Shota Imanaga takes the ball for Chicago in the series finale at Wrigley, looking to give the Cubs a rubber-game victory after splitting the first two contests. Imanaga's 4.17 ERA and 1.12 WHIP represent solid production, but his velocity has been trending slightly downward in recent starts — averaging just 85-86 mph on his fastball, well below typical for the left-hander. His arsenal of splitters and sweepers remains his primary weapon, and against a Minnesota lineup missing Byron Buxton (right hip strain), he should find favorable matchups throughout. Zebby Matthews opposes for Minnesota, armed with mid-90s heat and a six-pitch mix. His 4.57 ERA and 1.22 WHIP suggest a pitcher who can generate strikeouts but also yields damage when location falters. The Cubs' lineup, though thinned by Matt Shaw's absence (left-hand sprain), still presents left-handed threats like Michael Conforto who can do damage against right-handed starters. Wrigley's conditions — clear sky, 78 degrees, northeast wind at 8 mph blowing in slightly — keep this more of a pitcher-friendly afternoon. Chicago's bullpen is the clear edge here. Despite a staggering nine pitchers on the injured list, the Cubs' active relievers anchored by Thornton (2.48 ERA) and Webb (3.05 ERA) are among the better late-inning units in the NL. Minnesota's bullpen has been taxed by a negative run differential season-long. The Cubs won Game 1 of this series 6-2 and split with a 5-2 loss in Game 2 — home-field advantage and the superior closer corps tip this finale to Chicago.

Scoring Dynamics

Early (1-3) 1R Both starters settle in early, low traffic

Middle (4-6) 4R Cubs leverage platoon matchups vs Matthews

Late (7-9) 3R Bullpen factors in; Cubs pen holds lead

Matchup Analysis

Cubs

Strong home record 28-20

Imanaga elite command/movement

Deep reliable bullpen

Depleted rotation depth (9 arms IL)

Thin lineup data available

Twins

Matthews mid-90s velocity upside

7-3 last ten games form

Brooks Lee power threat

Negative run differential overall

Buxton out, lineup depleted

Risk Factors

Cubs' massive pitching IL list

Matthews' velocity could overpower lineup

Key Matchups

Brooks Lee vs Shota Imanaga pitcher Imanaga's splitter neutralizes right-handed power hitters effectively

Nico Hoerner vs Zebby Matthews batter Hoerner's contact ability exploits Matthews' walk tendencies

Michael Conforto vs Zebby Matthews batter Left-handed hitter with HR pop vs. righty with elevated ERA

Statistical Edges

First to Score Cubs 55%

Strikeouts 15 12-18

Total Runs 8 6-11

Game Preview

Wrigley Field buzzes under a clear July sky as Imanaga toes the rubber for the deciding game of this weekend interleague set. The first two frames pass quietly — Imanaga's splitter draws weak contact, while Matthews' 95-mph heater keeps Chicago's leadoff hitters honest. The Cubs break through in the second inning when Nico Hoerner works a walk and eventually scores on a Michael Conforto base hit to right-center, giving Chicago an early foothold. Minnesota answers in the third when Brooks Lee — the Twins' most dangerous bat in Buxton's absence — fights off a sweeper and drives a double to left, coming home on a Ryan Kreidler single. The game is tied entering the fourth, but the Cubs flex their lineup depth as Hoerner and Conforto string together back-to-back hits, plating two runs and pushing Chicago's advantage to 3-1. Matthews labors through the fifth, surrendering another Minnesota run on a Luke Keaschall RBI groundout, but Chicago adds an insurance run off the Twins bullpen in the sixth. Imanaga works six solid innings before handing the ball to Chicago's bullpen. Thornton and Webb navigate the Twins' middle-order threats in the seventh and eighth despite a Twins rally tally in the seventh. The Cubs' pen slams the door in the ninth, clinching a 5-3 series victory at Wrigley and sending the home crowd home satisfied in the afternoon sunshine.

Cubs hold clear home advantage, superior bullpen, and momentum from yesterday's 6-2 win. Imanaga vs. a Buxton-less Twins lineup favors Chicago, though Matthews' velocity keeps Minnesota competitive. Moderate confidence at 61.

Pitcher dự kiến

Minnesota Twins — Đội hình

Cầu thủ	Vị trí	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Austin Martin	LF	.245	2	20	.356	.321
Alex Jackson	C	.309	1	4	.333	.418
Josh Bell	DH	.249	13	60	.307	.424
Royce Lewis	2B	.217	10	30	.292	.396
Tristan Gray	1B	.232	4	29	.271	.333
Alan Roden	RF	.211	0	3	.286	.211
Luke Keaschall	CF	.263	4	28	.352	.352
Brooks Lee	3B	.249	14	51	.307	.422
Ryan Kreidler	SS	.254	5	24	.318	.420

Chicago Cubs — Đội hình

Cầu thủ	Vị trí	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Justin Dean	CF	.400	0	3	.571	.800
Michael Conforto	RF	.241	8	22	.327	.476
Michael Busch	1B	.244	12	52	.370	.403
Alex Bregman	3B	.239	10	43	.336	.362
Kevin Alcántara	LF	.222	0	3	.263	.222
Nico Hoerner	2B	.245	4	43	.314	.341
Pedro Ramírez	DH	.281	1	10	.329	.438
Carson Kelly	C	.269	6	33	.359	.392
Dansby Swanson	SS	.207	16	58	.287	.407

Lượt ghi điểm

▼ 1

Alex Bregman homers (10) on a fly ball to left field. Seiya Suzuki scores.

0-2

▼ 2

Carson Kelly singles on a ground ball to center fielder Luke Keaschall. Pedro Ramírez scores.

0-3

▼ 3

Nico Hoerner triples (1) on a line drive to left fielder Austin Martin, deflected by center fielder Luke Keaschall. Michael Busch scores. Alex Bregman scores. Ian Happ scores.

0-6

▼ 3

Pedro Ramírez singles on a sharp ground ball to center fielder Luke Keaschall. Nico Hoerner scores.

0-7

▼ 4

Michael Busch singles on a ground ball to left fielder Austin Martin. Pete Crow-Armstrong scores. Seiya Suzuki to 2nd.

0-8

▼ 4

Alex Bregman reaches on a fielder's choice, fielded by third baseman Brooks Lee. Seiya Suzuki scores. Michael Busch to 2nd. Fielding error by third baseman Brooks Lee.

0-9

▼ 4

Nico Hoerner singles on a line drive to left fielder Austin Martin. Michael Busch scores.

0-10

▲ 8

Royce Lewis out on a sacrifice fly to right fielder Seiya Suzuki. Austin Martin scores. Alex Jackson to 3rd.

1-10

Minnesota Twins — Đánh bóng

Cầu thủ	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OPS
Austin MartinLF	4	1	1	0	0	1	.245	.677
Alex JacksonC	1	0	1	0	0	0	.309	.751
Josh BellDH	3	0	1	0	1	1	.249	.731
Royce Lewis2B	3	0	1	1	0	0	.217	.688
Tristan Gray1B	0	0	0	0	0	0	.232	.604
Alan RodenRF	2	0	0	0	0	0	.211	.497
Luke KeaschallCF	3	0	1	0	1	0	.263	.704
Brooks Lee3B	4	0	1	0	0	1	.249	.729
Ryan KreidlerSS	4	0	1	0	0	0	.254	.738
Tổng	32	1	8	1	3	4

BATTING

2B: Lewis, R (12, Imanaga).

TB: Bell; Caratini; Jackson, A; Keaschall; Kreidler; Lee, B; Lewis, R 2; Martin.

RBI: Lewis, R (30).

Runners left in scoring position, 2 out: Lewis, R; Kreidler; Caratini 2.

SF: Lewis, R.

GIDP: Bell; Kreidler.

Team RISP: 0-for-4.

Team LOB: 8.

FIELDING

E: Lee, B (7, fielding).

DP: (Lewis, R-Kreidler-Caratini).

a-Grounded out for Clemens in the 7th.

Chicago Cubs — Đánh bóng

Cầu thủ	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Justin DeanCF	0	0	0	0	1	0	0	.400	1.371
Michael ConfortoRF	1	0	0	0	0	1	0	.241	.803
Michael Busch1B	5	2	3	1	0	1	0	.244	.773
Alex Bregman3B	4	2	2	2	1	0	1	.239	.698
Kevin AlcántaraLF	1	0	0	0	0	1	0	.222	.485
Nico Hoerner2B	5	1	2	4	0	2	0	.245	.655
Pedro RamírezDH	4	1	2	1	0	0	0	.281	.767
Carson KellyC	3	0	1	1	1	0	0	.269	.751
Dansby SwansonSS	4	0	0	0	0	1	0	.207	.694
Tổng	36	10	12	9	6	9	1

BATTING

2B: Suzuki (16, Matthews); Ramírez (5, Matthews); Crow-Armstrong (16, Matthews).

3B: Hoerner (1, Matthews).

HR: Bregman (10, 1st inning off Matthews, 1 on, 2 out).

TB: Bregman 5; Busch 3; Crow-Armstrong 2; Hoerner 4; Kelly, C; Ramírez 3; Suzuki 2.

RBI: Bregman 2 (43); Busch (52); Hoerner 4 (43); Kelly, C (33); Ramírez (10).

2-out RBI: Hoerner; Bregman 2.

Runners left in scoring position, 2 out: Swanson; Hoerner 2.

GIDP: Happ.

Team RISP: 7-for-13.

Team LOB: 8.

FIELDING

E: Suzuki (2, fielding).

DP: 2 (Swanson-Hoerner-Busch; Bregman-Hoerner-Busch).

a-Struck out for Suzuki in the 8th.

Minnesota Twins — Ném bóng

Người ném	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Zebby Matthews(L, 4-7)	3.0	9	10	8	3	4	1	87-61	5.40
Travis Adams	3.0	1	0	0	1	2	0	45-26	5.53
Kody Funderburk	1.0	0	0	0	1	1	0	14-9	3.91
Woo-Suk Go	1.0	2	0	0	1	2	0	23-13	3.00

Chicago Cubs — Ném bóng

Người ném	IP	H	R	ER	BB	K	PC-ST	ERA
Shota Imanaga(W, 6-8)	7.0	6	0	0	1	4	99-63	3.91
Phil Maton	1.0	2	1	1	1	0	23-19	6.18
Drew Pomeranz	1.0	0	0	0	1	0	20-11	5.59

Thông tin trận đấu

Trọng tài: Home Plate: James Jean; First Base: Mark Wegner; Second Base: Bruce Dreckman; Third Base: Nate Tomlinson

Sân vận động: Wrigley Field, Chicago

Thời tiết: 78°F, Sunny

Gió: 7 mph, In From CF

Minnesota Twins — Tin tức

Kembar mất Abel và Festa do chấn thương kết thúc mùa giải

Xoay vòng của Minnesota thu hẹp thành Ryan (2,85 ERA), Bradley (3,85 ERA) và Ober (4,33 ERA) là ba lựa chọn hàng đầu; Matthews (4,57 ERA, 0,33 xwOBA) hiện bước vào nhiệm vụ xoay vòng thường xuyên cho đội 49-50 đã có -15 chênh lệch điểm hướng tới cửa sổ tranh chấp playoff.

Mick Abel

David Festa

Minnesota Twins

Twins Yêu Cầu Jack Anderson Từ Waivers Của Red Sox

Anderson đã ném 8,0 innings với ERA 3,38 và xwOBA 0,372 trong ba lần xuất hiện cứu lấy cho Boston—tiềm năng tối thiểu cho bullpen MIN đã cho phép 480 runs (thứ ba xấu nhất trong AL Central).

Jack Anderson

Minnesota Twins

Boston Red Sox

Jeffers Trở Lại Từ Gãy Xương Hamate Cho Twins

Jeffers chỉ cần năm trận tái phát triển để trở lại, đến với .389 xwOBA và .541 SLG trên 37 trận—sản lượng tấn công hạng nhất quan trọng vì Twins ngồi 46-48 với chênh lệch điểm -17 và dựa vào bullpen nơi Rogers đạt ERA 5.61 và Orze ngồi ở 5.66.

Minnesota Twins

Twins Mua Lại Tommy Nance từ Blue Jays

Nance (ERA 3.82, WHIP 1.27, K/9 9.27) tăng độ sâu cho bullpen của MIN, đã không đáng tin cậy—Rogers (ERA 5.61), Orze (ERA 5.66), và Gómez (ERA 3.59, xwOBA 0.347) đều gặp khó khăn. TOR chuyển một reliever hạng trung từ đội 44-49 trong khi MIN ở 46-48 cần sự ổn định ở những inning cuối.

Tommy Nance

Toronto Blue Jays

Minnesota Twins

Anthony Banda phẫu thuật cơ lưng để kết thúc mùa giải

Banda (ERA 4.46, 8.65 K/9 trong 39 T) là tay phát bóng lót chính có mức độ rủi ro cao của Minnesota; mất anh ta buộc Twins phải dựa nhiều hơn vào Gómez (ERA 3.59, 38 T) trong khi Rogers (ERA 5.61) tiếp tục có hiệu suất yếu trong bullpen đã là -14 trong chênh lệch điểm chạy.

Anthony Banda

Minnesota Twins

Chicago Cubs — Tin tức

Cubs Mua Lại Aaron Civale từ Athletics

Civale đến với ERA 5.42 và WHIP 1.62 trong 15 lần xuất phát—một cải tiến nhỏ so với các lựa chọn starter thứ năm hiện tại của Chicago (Peterson ERA 6.45, Rea ERA 4.74). Thành tích 54-43 của Cubs và chênh lệch điểm +49 cho thấy họ đang cược vào việc ổn định chiều sâu thay vì mua một trụ cột xoay vòng.

Aaron Civale

Athletics

Chicago Cubs

Cubs Ký Lại Jake Woodford với Hợp Đồng Giải Đấu Nhỏ

Woodford quay trở lại với hợp đồng giải đấu nhỏ sau khi ghi lại ERA 7,46 và WHIP 1,82 trong 17 lần xuất hiện cứu viện, thấp hơn rất nhiều so với tiêu chuẩn bullpen Cubs do Thornton (ERA 2,48, WHIP 1,00) và Webb (ERA 3,05) dẫn đầu.

Jake Woodford

Chicago Cubs

Aaron Bummer Rút Khỏi Hợp Đồng Cubs Minor League

ERA 7,63 và WHIP 1,83 của Bummer trong 15,1 inning cùng Atlanta mùa giải này giải thích quyết định của Cubs trong việc phóng thích anh ta sau sáu lần xuất hiện ở Minor League; bullpen của Chicago vẫn được củng cố bởi Webb (ERA 3,05, 48 SO) và Thornton (ERA 2,48, 13 SO).

Aaron Bummer

Chicago Cubs

Triển Vọng Hạn Chót Giao Dịch: Chicago Cubs

Cubs có thành tích 54-42 với chênh lệch điểm +52 nhưng phải đối mặt với những quyết định hạn chót với mối lo ngại về độ sâu của đội hình—Peterson (ERA 6,45, WHIP 1,64) và Rea (ERA 4,75) định hướng một mức trung bình tụt lại so với Imanaga (ERA 4,17, 105 SO). Chênh lệch +52 che giấu rằng Chicago chỉ có thành tích 6-4 trong 10 trận gần nhất bất chấp chuỗi thắng gần đây.

Chicago Cubs

Nửa Sau Bắt Đầu: Bốn Đội NL Central Đạt 50+ Chiến Thắng

Milwaukee (59-37, hiệu số điểm +126) dẫn đầu một giải đấu đầy tài năng nơi Brewers, Cubs (54-42, +52), Cardinals (50-45, +6) và Pirates (50-47, +44) đã đạt 50 chiến thắng - nhóm tài năng sâu nhất của NL Central vào năm 2026.

Pittsburgh Pirates