選手	ポジション	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Zach Neto	SS	.236	19	45	.328	.455
Mike Trout	DH	.235	18	39	.389	.473
Nolan Schanuel	1B	.274	6	35	.343	.396
Jorge Soler	RF	.216	11	42	.302	.394
Jo Adell	LF	.247	13	53	.293	.398
Josh Lowe	CF	.212	8	21	.254	.376
Oswald Peraza	2B	.241	7	23	.285	.381
Denzer Guzman	3B	.250	3	13	.297	.375
Logan O'Hoppe	C	.214	4	23	.275	.310

Minnesota Twins — ロースター

選手	ポジション	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Trevor Larnach	LF	.284	6	30	.376	.436
Ryan Jeffers	C	.291	7	26	.405	.535
Josh Bell	DH	.249	13	60	.306	.431
Kody Clemens	2B	.245	16	46	.306	.487
Royce Lewis	1B	.221	10	29	.299	.403
Brooks Lee	3B	.250	14	51	.308	.429
Alan Roden	RF	.273	0	3	.385	.273
Luke Keaschall	CF	.254	4	28	.344	.347
Ryan Kreidler	SS	.246	5	23	.317	.429

得点シーン

▲ 2

Josh Lowe homers (8) on a fly ball to right center field.

1-0

Los Angeles Angels — 打撃

選手	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Zach NetoSS	2	0	0	0	0	1	0	.236	.783
Mike TroutDH	2	0	1	0	0	0	0	.235	.862
Nolan Schanuel1B	2	0	1	0	0	1	0	.274	.739
Jorge SolerRF	2	0	0	0	0	0	0	.216	.696
Jo AdellLF	1	0	0	0	0	0	0	.247	.691
Josh LoweCF	1	1	1	1	0	0	1	.212	.630
Oswald Peraza2B	0	0	0	0	1	0	0	.241	.666
Denzer Guzman3B	1	0	0	0	0	1	0	.250	.672
Logan O'HoppeC	1	0	0	0	0	0	0	.214	.585
合計	12	1	3	1	1	3	1

BATTING

HR: Lowe, J (8, 2nd inning off Bradley, T, 0 on, 2 out).

TB: Lowe, J 4; Schanuel; Trout.

RBI: Lowe, J (21).

2-out RBI: Lowe, J.

Runners left in scoring position, 2 out: Soler.

Team RISP: 0-for-1.

Team LOB: 3.

FIELDING

Pickoffs: Soriano, J (Lewis, R at 1st base).

Minnesota Twins — 打撃

選手	AB	BB	AVG	OPS
Trevor LarnachLF	1	0	.284	.812
Ryan JeffersC	1	0	.291	.940
Josh BellDH	1	0	.249	.737
Kody Clemens2B	1	0	.245	.793
Royce Lewis1B	0	1	.221	.702
Brooks Lee3B	1	0	.250	.737
Alan RodenRF	0	0	.273	.658
Luke KeaschallCF	0	0	.254	.691
Ryan KreidlerSS	0	0	.246	.746
合計	5	1

BASERUNNING

PO: Lewis, R (1st base by Soriano, J).

Los Angeles Angels — 投球

投手	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
José Soriano	2.0	0	0	0	1	0	0	29-20	3.33

Minnesota Twins — 投球

投手	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Taj Bradley	3.0	3	1	1	1	3	1	46-29	3.65

試合情報

審判: Home Plate: Laz Diaz; First Base: Erich Bacchus; Second Base: Brian O'Nora; Third Base: Chris Segal

球場: Target Field, Minneapolis

天気: 90°F, Sunny

風: 11 mph, Out To LF

Los Angeles Angels — ニュース

エンジェルスがパブロ・レイエスとマイナーリーグ契約に署名

32歳のレイエスはサンディエゴでの時間分割後、LAA傘下のトリプルAシステムに参加します。エンジェルスは37勝56敗でランディフアが-51であり、マイナーリーグのディープさからの補強からは有意義な成果が期待できません。

Los Angeles Angels

マイク・トラウト IL から復帰、エンゼルスは 36-56 のまま

トラウトの.414OBPと0.414xwOBA（.26のxBAは運の関与を示唆）はLAAの打線に火をつけるが、エンゼルスはLADから25ゲーム遅れたままで、-63失点差から抜け出すには個人の成績以上が必要である。

Mike Trout

Los Angeles Angels

エンゼルスがマイク・トラウトをILから復帰指定、ドノヴァン・ウォルトンを指定

トラウト（74試合で打率.234、出塁率.411、xwOBA 0.411）は36-56の戦績と-63の得失点差のラインアップに戻る。ウォルトンの退出は打率.319、長打率.505ながら四球率が低い（32試合で出塁率.312）内野手を外すことになり、トラウト自身が今シーズン打撃で苦しんでいるにもかかわらず、ロースター枠を空けることになった。

Mike Trout

Donovan Walton

Los Angeles Angels

ジョン・モゼリアク、2026年までエンゼルスの暫定GMに任命

モゼリアクはシーズン途中でセントルイス・カーディナルス（47-40、+13得点差、ナ・リーグ中部地区3位）からLA（36-55、-58得点差、ア・リーグ西地区5位）の再建を監督するために移籍します。カーディナルスのローテーションは機関的知識を失う一方、エンゼルスはドラフトとトレード期限の決定に関してフロント・オフィスの安定性を得ることになります。

St. Louis Cardinals

Los Angeles Angels

カブスがエンジェルスからドルー・ポメランツを指名

ポメランツはLAA時代25試合で防御率5.01、WHIP 1.59の成績で加入。ジョーダン・ウィックス（4試合で防御率10.45）に代わりブルペンに入り、シカゴは最近10試合で9-1の成績を記録している。

Drew Pomeranz

Jordan Wicks

Los Angeles Angels

Chicago Cubs

Minnesota Twins — ニュース

ツインズがレッドソックスからジャック・アンダーソンをウェーバーで獲得

アンダーソンはボストンでリリーフ登板3試合で8.0イニングを投球し、防御率3.38、xwOBA 0.372の成績を残している。既に480点を許しているツインズのブルペン（AL中地区で3番目に悪い）にとっては上昇余地が限定的である。

Jack Anderson

Minnesota Twins

Boston Red Sox

ジェファーズが舟状骨骨折から復帰、ツインズへ

ジェファーズは5試合のリハビリで復帰し、37試合で.389 xwOBAと.541 SLGを記録した—ツインズが46-48で得失点差-17の状況であり、ロジャースの防御率5.61、オルゼが5.66のブルペンに頼っているだけに、このエリートレベルの打撃成績は重要である。

Minnesota Twins

ツインズ、ブルージェイズからトミー・ナンスを獲得

ナンス（防御率3.82、WHIP 1.27、K/9 9.27）はミネソタ州のブルペンに深さを加えます。同ブルペンは信頼性に欠けていて、ロジャース（防御率5.61）、オルゼ（防御率5.66）、ゴメス（防御率3.59、xwOBA 0.347）はいずれも苦戦しています。トロントは44-49のチームから中堅クローザーをトレードし、一方ミネソタ州は46-48で後半のイニング安定性が必要です。

Tommy Nance

Toronto Blue Jays

Minnesota Twins

アンソニー・バンダが背広筋手術を受けシーズン終了へ

バンダ(ERA 4.46、39試合で8.65 K/9)はミネソタの主要な高レバレッジリリーバーでした。彼の欠場によってツインズはゴメス(ERA 3.59、38試合)により多く頼る必要があり、ロジャース(ERA 5.61)はすでに失点差-14のブルペンで引き続きパフォーマンスが低迷しています。

Anthony Banda

Minnesota Twins

ツインズがマット・ボウマンとマイナー契約を結ぶ

ボウマンはブルペンの控え選手としてトリプルAセントポール支部に配属される。ミネソタ州の救援投手陣にはロジャース（防御率5.73、WHIP 1.61）とオルゼ（防御率5.27-5.35）がいるため、45-47の勝敗記録と-15の失点差を抱えるチームにとって、ポジション別の陣容整備は引き続き優先事項である。

Minnesota Twins