Expect a tight opening as Brayan Bello and Joe Ryan trade early zeroes, but Boston’s left-heavy top of the order (Yoshida, Devers, Casas) should scratch out a second-inning run when Casas lines a gap double after a Yoshida walk. The Twins answer immediately on a Max Kepler leadoff homer, yet Bello settles once his changeup feel returns, stranding two in the third. The game swings in the fourth: Ryan’s four-seamer has flattened in his second trip through, and Devers jumps a first-pitch heater for a two-run shot to right-center. Minnesota’s offense is hampered by the absence of Buxton (hamstring) and a slumping Carlos Correa; without traffic ahead of Royce Lewis, Bello is free to pound the zone and keeps the ball on the ground. Boston tacks on insurance in the sixth when Story’s aggressiveness on the bases manufactures a run against a fatigued Ryan, forcing Rocco Baldelli to turn to a bullpen that has the AL’s second-worst WHIP. In the eighth, rookie lefty Caleb Thielbar can’t retire consecutive right-handed pinch hitters (Romero, Rafaela), and a two-out double by Jarren Durán plates two more. Minnesota finds a run in the sixth on a Willi Castro triple and another in the seventh when Alex Kirilloff sneaks a bloop single off Chris Martin, but Kenley Jansen slams the door with a cutter-heavy ninth. Boston’s deeper lineup, sturdier late-inning relief, and recent dominance in the season series carry the day, extending the Twins’ skid while nudging the Red Sox back to .500.

預計先發投手

B. Ober Twins

6-3 4.59 ERA

46 K

J. Oviedo Red Sox

None-None 9.82 ERA

None K

Minnesota Twins — 陣容

球員	位置	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
David Bañuelos	C	.357	1	5	.400	.714
Jose Salas	SS	.429	0	4	.429	.429
Luis Fragoza	LF	.000	0	0	.000	.000
Jayson Bass	RF	.667	0	1	.667	1.000
Jaime Ferrer	1B	.000	0	0	.000	.000
Ricardo Olivar	DH	.286	0	2	.375	.429
Merphy Hernandez	CF	.000	0	0	.000	.000
Rayne Doncon	3B	.286	0	3	.286	.429
Harry Genth	2B	.000	0	0	.500	.000

Boston Red Sox — 陣容

球員	位置	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
D'Angelo Ortiz	DH	.333	0	0	.333	.333
Ilan Fernandez	2B	.000	0	0	.000	.000
Braiden Ward	CF	.378	0	6	.500	.444
Andruw Monasterio	1B	.293	1	6	.375	.415
Vinny Capra	3B	.067	0	1	.152	.100
Anderson Fermin	LF	.000	0	0	.500	.000
Jhorman Bravo	SS	1.000	0	0	1.000	1.000
Natanael Yuten	RF	.000	0	0	.000	.000
Nate Baez	C	.500	0	0	.667	.750

得分紀錄

▲ 2

Royce Lewis out on a sacrifice fly to center fielder Ceddanne Rafaela. James Outman scores.

1-0

▼ 3

Caleb Durbin singles on a sharp ground ball to shortstop Brooks Lee. Roman Anthony scores. Trevor Story scores. Jarren Duran to 3rd.

1-2

▲ 4

Trevor Larnach homers (2) on a fly ball to right field.

2-2

▲ 4

Tristan Gray singles on a line drive to left fielder Jarren Duran. Victor Caratini scores. Royce Lewis to 3rd. Austin Martin to 2nd.

3-2

▲ 4

Orlando Arcia singles on a line drive to center fielder Ceddanne Rafaela, deflected by left fielder Jarren Duran. Royce Lewis scores. Austin Martin scores. Tristan Gray to 2nd.

5-2

▲ 4

Trevor Larnach reaches on a fielder's choice, fielded by third baseman Caleb Durbin. Tristan Gray scores. Orlando Arcia to 3rd. Brooks Lee to 2nd.

6-2

▼ 5

Wilyer Abreu homers (1) on a fly ball to center field.

6-3

▼ 5

Connor Wong doubles (1) on a sharp line drive to left fielder Trevor Larnach. Caleb Durbin scores. Ceddanne Rafaela scores.

6-5

▼ 7

Ceddanne Rafaela homers (3) on a fly ball to left field.

6-6

▲ 8

David Bañuelos homers (1) on a fly ball to left center field. Harry Genth scores.

8-6

▲ 9

Ricardo Olivar doubles (1) on a fly ball to center fielder Braiden Ward. Jayson Bass scores.

9-6

Minnesota Twins — 打擊

球員	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
David BañuelosC	1	1	1	2	0	0	1	.357	1.114
Jose SalasSS	1	0	0	0	0	1	0	.429	.858
Luis FragozaLF	1	0	0	0	0	1	0	.000	.000
Jayson BassRF	1	1	1	0	0	0	0	.667	1.667
Jaime Ferrer1B	1	0	0	0	0	1	0	.000	.000
Ricardo OlivarDH	1	0	1	1	0	0	0	.286	.804
Merphy HernandezCF	2	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Rayne Doncon3B	1	0	0	0	0	1	0	.286	.715
Harry Genth2B	0	1	0	0	0	0	0	.000	.500
總計	39	9	13	9	3	10	2

BATTING

2B: Olivar (1, Carlson).

HR: Larnach (2, 4th inning off Oviedo, 0 on, 0 out); Bañuelos (1, 8th inning off Chapman, 1 on, 1 out).

TB: Arcia, Or 3; Bass; Bañuelos 4; Gray, T; Larnach 4; Lee, B 2; Lewis, R; Martin; Olivar 2; Outman.

RBI: Arcia, Or 2 (7); Bañuelos 2 (5); Gray, T (2); Larnach 2 (3); Lewis, R (7); Olivar (2).

2-out RBI: Larnach.

Runners left in scoring position, 2 out: Larnach; Caratini 3; Doncon.

SF: Lewis, R.

GIDP: Lewis, R.

Team RISP: 3-for-10.

Team LOB: 8.

BASERUNNING

SB: Outman (8, 3rd base off Oviedo/Wong).

FIELDING

E: Salas (1, throw).

Outfield assists: Fragoza (Baez, N at 1st base).

PB: Caratini (1).

DP: 3 (Ober-Clemens; Gray, T-Arcia, Or-Clemens; Fragoza-Ferrer).

a-Doubled for Lewis, R in the 9th.

1-Ran for Martin in the 5th.

2-Ran for Arcia, Or in the 8th.

Boston Red Sox — 打擊

球員	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
D'Angelo OrtizDH	2	0	0	0	0	0	0	.333	.666
Ilan Fernandez2B	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Braiden WardCF	0	0	0	0	0	0	0	.378	.944
Andruw Monasterio1B	1	0	0	0	0	0	0	.293	.790
Vinny Capra3B	1	0	0	0	0	0	0	.067	.252
Anderson FerminLF	1	0	0	0	0	1	0	.000	.500
Jhorman BravoSS	1	0	1	0	0	0	0	1.000	2.000
Natanael YutenRF	1	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Nate BaezC	0	0	0	0	0	0	0	.500	1.417
總計	39	6	15	6	5	7	2

BATTING

2B: Story (5, Ober); Wong (1, Orze).

HR: Abreu, W (1, 5th inning off Ober, 0 on, 1 out); Rafaela (3, 7th inning off Topa, 0 on, 1 out).

TB: Abreu, W 4; Anthony 2; Bravo; Duran, Ja; Durbin; Mayer; Rafaela 6; Story 4; Wong 3.

RBI: Abreu, W (2); Durbin 2 (9); Rafaela (9); Wong 2 (4).

2-out RBI: Durbin 2; Wong 2.

Runners left in scoring position, 2 out: Duran, Ja; Mayer; Durbin 2; Wong; Anthony; Monasterio 2.

GIDP: Durbin.

Team RISP: 3-for-15.

Team LOB: 13.

FIELDING

DP: (Story-Mayer-Contreras, Wn).

a-Reached on a fielder's choice for Anthony in the 7th.

b-Hit by pitch for Duran, Ja in the 7th.

Minnesota Twins — 投球

投手	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Bailey Ober	4.1	10	4	4	3	3	1	81-53	4.15
Eric Orze(H, 2)	0.2	2	1	1	0	1	0	11-8	6.48
Anthony Banda(H, 2)	1.0	0	0	0	2	1	0	19-8	4.91
Justin Topa(W, 1-1)(BS, 2)	1.0	2	1	1	0	1	1	24-17	14.21
Cole Sands(H, 1)	1.0	1	0	0	0	1	0	7-5	4.15
Luis Quiñones(S, 2)	1.0	0	0	0	0	0	0	11-6	0.00

Boston Red Sox — 投球

投手	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Johan Oviedo	3.1	6	6	6	2	3	1	84-47	4.91
Michael Sansone	0.2	1	0	0	0	0	0	17-10	10.80
Justin Slaten	1.0	0	0	0	1	0	0	16-8	5.40
Danny Coulombe	1.0	2	0	0	0	2	0	20-12	0.00
Garrett Whitlock	1.0	0	0	0	0	1	0	10-7	0.00
Aroldis Chapman(L, 0-1)	1.0	2	2	2	0	2	1	16-10	5.40
Max Carlson	1.0	2	1	1	0	2	0	19-12	10.13

比賽資訊

裁判: Home Plate: Thomas Fornarola; First Base: Clint Vondrak; Second Base: Tyler Jones; Third Base: Matt Blackborow

球場: JetBlue Park, Ft. Myers

天氣: 77°F, Sunny

風: 8 mph, L To R

Minnesota Twins — 新聞

雙城隊將西美昂·伍茲·理查森交易至藍鵲隊

在指定名單前，理查森為明尼蘇達州出場8次先發，防禦率為7.74，WHIP為1.72，K/9為4.38——多倫多為其輪轉陣容添加了一位救援投手，該陣容由防禦率3.13、13次先發奪得74次三振的高斯曼作為明確的核心。

Simeon Woods Richardson

Toronto Blue Jays

Minnesota Twins

高爾遜·蒙哥馬利：週二對雙城隊遭板凳

蒙哥馬利沒有2026年的官方打擊數據記錄，表明他在芝加哥的出場時間有限。他遭到板凳是白襪隊日常陣容調整的體現，該隊目前戰績為23-37。

Colson Montgomery

Minnesota Twins

Chicago White Sox

貝利·歐伯診斷出屈肌拉傷

雙城隊失去第三位最佳先發投手（自責分率4.59，成績6-3），因輕度屈肌拉傷且尺側副韌帶影像清晰，讓明尼蘇達州以28-33的戰績落後，瑞恩（自責分率3.20）、布萊德利（自責分率3.21，5-1）和康納·普里利普將接替輪值。

Bailey Ober

Connor Prielipp

Minnesota Twins

海盜隊將賈斯汀·勞倫斯交易給雙城隊

勞倫斯在2026年有限出賽中投出5.32的防禦率，隨後匹茲堡將其指定分配。明尼蘇達為戰績27-33且得失分相差-21的球隊增強牛棚深度，但考慮到雙城隊最近10場4-6的戰績，此舉並未表明陣容出現緊急狀況。

Justin Lawrence

Pittsburgh Pirates

Minnesota Twins

雙城隊將貝利·奧伯爾列入15天傷兵名單，因肘部發炎

奧伯爾以4.59的自責分率和1.22的WHIP結束，在12次先發中；明尼蘇達州的先發輪值失去了唯一的6勝贏家，而球隊以27-32的成績排名，淨得分率為-15。喬·萊恩（自責分率2.94）和塔吉·布拉德利（自責分率3.21）仍然是先發輪值中唯一的超平均水準的投手，即將面對匹茲堡。

Taj Bradley

Bailey Ober

Joe Ryan

Mike Paredes

Minnesota Twins

Boston Red Sox — 新聞

紅襪隊主場困境延續，再次遭遇敗績

波士頓隊主場戰績9勝20負，現已連續遭敗；Suarez（防禦率3.38）是唯一可靠的先發投手，而Bello（防禦率5.63，xwOBA為0.376）和Gray則為戰績25勝34負且處於分區墊底位置的球隊提供極少的穩定性。

Kyle Harrison

San Francisco Giants

Milwaukee Brewers

Boston Red Sox

Garrett Crochet Diagnosed With Low-Grade Lat Strain

Boston's ace (11.10 K/9, 37 SO in 30 IP) is sidelined with a lat injury after last year's Cy Young runner-up finish, forcing the Red Sox rotation to lean on Suarez (3.38 ERA, 0.301 xwOBA) and Gray (3.06 ERA, 2-1) as their only reliable starters. The 25-33 Red Sox already rank last in AL East run differential at -5, and losing Crochet's strikeout rate compounds depth issues behind an increasingly thin pitching staff.

Garrett Crochet

Boston Red Sox