Expect a tight duel early as Parker Messick and Edward Cabrera trade zeroes. Messick’s plus change-up neutralises Chicago’s right-handed core, and he cruises through four frames before a leadoff double by Nico Hoerner and a sac-fly plate the Cubs’ first run in the fifth. Cabrera flashes upper-90s life but lives on the edges; Cleveland strings together three straight quality at-bats in the third, capped by Steven Kwan’s RBI single for a 1-0 lead. The bullpens decide it. Chicago’s middle-relief depth has been stretched since Horton’s exit, and Phil Maton can’t escape the seventh: José Ramírez turns a 95-mph sinker into the right-field gap, Chase DeLauter walks, and Brayan Rocchio rifles a two-run double off the wall. Guardians add insurance in the eighth when DeLauter stays red-hot, sending a Caleb Thielbar cutter the opposite way for a run-scoring single. Connor Brogdon and Erik Sabrowski slam the door with 95/82 mph north-south combos, each striking out two in their respective frames. Messick exits after 6.1 innings of one-run ball (7 K, 0 BB). Cabrera’s final line: 6 IP, 5 H, 1 ER, 6 K, but Chicago’s offence never fully solves Cleveland’s lefty-heavy bullpen mix. Guardians ride balanced contact and airtight pitching to a 4-2 victory, extending their division lead while the Cubs slip further under .500.

Pitcher dự kiến

S. Imanaga Cubs

4-6 4.37 ERA

69 K

P. Messick Guardians

--- - ERA

- K

Chicago Cubs — Đội hình

Cầu thủ	Vị trí	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Nico Hoerner	2B	.276	0	3	.436	.448
Alex Bregman	3B	.167	2	3	.268	.333
Scott Kingery	PR	.000	0	0	.000	.000
Carson Kelly	C	.250	0	3	.357	.250
Michael Busch	1B	.188	0	1	.316	.250
Dansby Swanson	SS	.138	1	5	.257	.241
Matt Shaw	RF	.217	1	4	.240	.348
Pete Crow-Armstrong	CF	.235	0	3	.278	.265
Moisés Ballesteros	PH	.150	0	2	.227	.150

Cleveland Guardians — Đội hình

Cầu thủ	Vị trí	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Steven Kwan	CF	.216	0	2	.310	.270
Angel Martínez	LF	.143	0	0	.308	.190
José Ramírez	3B	.154	1	5	.214	.282
CJ Kayfus	RF	.214	1	2	.353	.500
Chase DeLauter	DH	.313	5	9	.343	.781
Rhys Hoskins	1B	.250	0	1	.455	.375
Gabriel Arias	SS	.179	2	4	.233	.393
Austin Hedges	C	.500	0	1	.500	.750
Brayan Rocchio	2B	.185	0	3	.353	.222

Lượt ghi điểm

▲ 3

Matt Shaw homers (1) on a fly ball to right field.

1-0

▲ 6

Dansby Swanson homers (1) on a fly ball to left center field. Carson Kelly scores.

3-0

▼ 6

CJ Kayfus singles on a line drive to right fielder Matt Shaw. Steven Kwan scores. Angel Martínez to 3rd.

3-1

▼ 6

Chase DeLauter out on a sacrifice fly to center fielder Pete Crow-Armstrong. Angel Martínez scores.

3-2

▼ 6

Gabriel Arias singles on a ground ball to center fielder Pete Crow-Armstrong. CJ Kayfus scores. Rhys Hoskins to 3rd.

3-3

▲ 8

Ian Happ homers (4) on a line drive to right field.

4-3

▼ 8

CJ Kayfus homers (1) on a fly ball to right field.

4-4

▼ 8

Gabriel Arias singles on a sharp line drive to left fielder Dylan Carlson. Chase DeLauter scores. Rhys Hoskins to 2nd.

4-5

▼ 8

Austin Hedges singles on a ground ball to left fielder Dylan Carlson. Rhys Hoskins scores. Gabriel Arias to 2nd.

4-6

▲ 9

Ian Happ singles on a fly ball to center fielder Steven Kwan. Nico Hoerner scores. Alex Bregman to 3rd.

5-6

Chicago Cubs — Đánh bóng

Cầu thủ	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Nico Hoerner2B	3	1	1	0	2	0	0	.276	.884
Alex Bregman3B	4	0	0	0	1	1	0	.167	.601
Scott KingeryPR	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Carson KellyC	4	1	1	0	1	2	0	.250	.607
Michael Busch1B	3	0	0	0	1	1	0	.188	.566
Dansby SwansonSS	4	1	1	2	0	2	1	.138	.498
Matt ShawRF	3	1	1	1	1	1	1	.217	.588
Pete Crow-ArmstrongCF	4	0	1	0	0	0	0	.235	.543
Moisés BallesterosPH	1	0	0	0	0	1	0	.150	.377
Tổng	34	5	7	5	6	12	3

BATTING

2B: Hoerner (5, Sabrowski).

HR: Shaw (1, 3rd inning off Messick, 0 on, 0 out); Swanson (1, 6th inning off Festa, M, 1 on, 2 out); Happ (4, 8th inning off Armstrong, 0 on, 0 out).

TB: Crow-Armstrong; Happ 5; Hoerner 2; Kelly, C; Shaw 4; Swanson 4.

RBI: Happ 2 (7); Shaw (4); Swanson 2 (5).

2-out RBI: Swanson 2; Happ.

Runners left in scoring position, 2 out: Kelly, C 2; Bregman 3.

Team RISP: 1-for-6.

Team LOB: 8.

BASERUNNING

SB: Kingery (1, 2nd base off Smith, C/Hedges).

a-Struck out for Carlson in the 9th.

1-Ran for Happ in the 9th.

Cleveland Guardians — Đánh bóng

Cầu thủ	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Steven KwanCF	5	1	1	0	0	1	0	.216	.580
Angel MartínezLF	3	1	0	0	1	0	0	.143	.498
José Ramírez3B	4	0	0	0	0	0	0	.154	.496
CJ KayfusRF	2	2	2	2	0	0	1	.214	.853
Chase DeLauterDH	3	1	1	1	0	1	0	.313	1.124
Rhys Hoskins1B	2	1	0	0	2	1	0	.250	.830
Gabriel AriasSS	4	0	2	2	0	0	0	.179	.626
Austin HedgesC	4	0	2	1	0	0	0	.500	1.250
Brayan Rocchio2B	4	0	0	0	0	1	0	.185	.575
Tổng	32	6	9	6	4	4	1

BATTING

2B: Hedges (2, Imanaga); Kwan (2, Imanaga).

HR: Kayfus (1, 8th inning off Webb, J, 0 on, 1 out).

TB: Arias, G 2; DeLauter; Fry; Hedges 3; Kayfus 5; Kwan 2.

RBI: Arias, G 2 (4); DeLauter (9); Hedges (1); Kayfus 2 (2).

2-out RBI: Arias, G.

Runners left in scoring position, 2 out: Hedges; Rocchio; Kwan.

SF: DeLauter.

Team RISP: 4-for-9.

Team LOB: 7.

a-Singled for Fry in the 6th.

Chicago Cubs — Ném bóng

Người ném	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Shota Imanaga	5.0	3	1	1	1	4	0	92-62	4.50
Ben Brown(BS, 1)	2.0	2	2	2	2	0	0	42-22	4.15
Jacob Webb(L, 0-1)(BS, 1)	0.1	3	3	3	1	0	1	20-10	7.36
Ethan Roberts	0.2	1	0	0	0	0	0	13-10	0.00

Cleveland Guardians — Ném bóng

Người ném	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Parker Messick	5.0	2	1	1	3	6	1	91-51	0.82
Matt Festa	1.0	2	2	2	0	1	1	13-11	7.71
Erik Sabrowski	0.2	1	0	0	0	1	0	14-8	0.00
Shawn Armstrong(W, 1-0)	1.1	1	1	1	1	2	1	29-15	3.18
Cade Smith(S, 3)	1.0	1	1	1	2	2	0	33-20	7.50

Thông tin trận đấu

Trọng tài: Home Plate: Mark Ripperger; First Base: Shane Livensparger; Second Base: Dan Merzel; Third Base: John Bacon

Sân vận động: Progressive Field, Cleveland

Thời tiết: 44°F, Partly Cloudy

Gió: 16 mph, L To R

Chicago Cubs — Tin tức

Sự sụp đổ của Cubs ở nhà tiếp tục với thất bại thứ ba liên tiếp

Chicago đã thua 3 trong 10 trận gần đây sau chuỗi 15 trận thắng ở sân nhà, hiện đang ở vị trí 18-13 tại Wrigley mặc dù chênh lệch điểm +17. Với Imanaga (ERA 4,37) và Taillon (ERA 5,13, 2-5) dẫn đầu một đội hình xoay vòng đang gặp khó khăn, Cubs đối mặt Oakland tối nay cần sự ổn định ngay lập tức.

Chicago Cubs

MLB Mailbag: Royals, Cubs, Jordan Walker, Braves

Royals' 23-38 record and -53 run differential (233 RS, 286 RA) reflect offensive collapse despite Wacha's 3.23 ERA and Lugo's 3.55 ERA—rotation competence can't overcome league-worst away record (8-21). Jordan Walker (STL) at .372 xwOBA on 58 G represents legitimate extension candidate, though Cubs' pitching decay (Taillon 5.37 ERA, Rea 4.70 xwOBA .353) argues against deadline aggression at 32-29.

Jordan Walker

Atlanta Braves

Chicago Cubs

Kansas City Royals

Athletics mất Severino và Civale vì chấn thương vai

Phòng thay của Oakland mất người dẫn đầu về strikeout (Severino: 9,34 K/9, 65 SO) và một trong chỉ hai người đóng góp vào cột thắng (Civale: 5-2) cùng lúc. Với Springs nạp ERA 4,07 và đội ở 28-31 (chênh lệch chạy -34), Athletics phụ thuộc rất nhiều vào Jump, người sẽ khởi động hôm nay chống lại Cubs.

Athletics

Chicago Cubs

Justin Steele (CHC) cách vài tuần để quay trở lại ném bóng sau phẫu thuật thần kinh xuất cung

Lực lượng xoay vòng của Chicago đã bị suy yếu với Steele bên ngoài—Taillon (ERA 5.37, WHIP 1.28) và Rea (ERA 4.83, WHIP 1.37) là những khâu yếu nhất trong đội hình do Imanaga (ERA 4.04) dẫn dắt. Cubs có thành tích 30-26 nhưng 1-9 trong 10 trận gần nhất, khiến độ sâu dài hạn trở nên quan trọng.

Justin Steele

Chicago Cubs

Cubs Ký Hợp Đồng Aaron Bummer vào Giải Đấu Nhỏ

Bummer mang ERA 7,63 và xwOBA 0,387 sau khi được Atlanta phát hành, cung cấp độ sâu cho bullpen Chicago khi Cubs điều hướng chuỗi 0-10. Các tay cứu nguy của Cubs đã cho phép 247 điểm chạy (3,58 RA/9), vì vậy tài năng biên giới như Bummer gợi ý về những cố gắng xây dựng danh sách thay vì định vị lại cạnh tranh.

Aaron Bummer

Chicago Cubs

Cleveland Guardians — Tin tức

Guardians thắng Yankees nhờ trình độ vòng quay mạnh mẽ

Chiến thắng của Cleveland kéo dài chuỗi của họ lên 5-5 trong 10 trận đấu gần đây nhờ ERA 3.07 của Williams và kỷ lục 8-3, trong khi kỷ lục 36-24 của Yankees che giấu tính dễ bị tổn thương của vòng quay—Weathers (ERA 3.52) là người khởi động chính của họ với kỷ lục khiêm tốn 2-3.

Kyle Harrison

San Francisco Giants

New York Yankees

Milwaukee Brewers

Rocchio: 1 trong 2 với hai lần cắt cơn và 1 RBI trong chiến thắng của Guardians

Rocchio tiếp tục tỏ ra sản xuất tấn công hạn chế (.293 AVG, .319 xwOBA) nhưng đóng góp về mặt phòng thủ trong chiến thắng 9-4 của Cleveland trước New York.

Brayan Rocchio

Cleveland Guardians

Goldschmidt: 4 RBI trong trận thua của Yankees trước Guardians

Màn trình diễn 3 trên 5 của Goldschmidt không bù đắp cho lợi thế hiệu số điểm của New York (36-23, +98) so với Cleveland (34-27, +1) trong trận đấu liên quan đến bảng xếp hạng.

Paul Goldschmidt

New York Yankees

Cleveland Guardians

Bibee không chiến thắng trong 12 lần xuất phát khi Cleveland thua Boston

Thành tích 0-7 của Bibee với ERA 4.57 và WHIP 1.32 tạo thành sự tương phản rõ rệt với đồng đội xoay vòng Williams (8-3, ERA 3.07), để lộ một điểm yếu quan trọng trong độ sâu xoay vòng của Cleveland khi Guardians dẫn đầu bảng (34-26) phụ thuộc nặng nề vào lá bài chủ tướng của họ.

Tanner Bibee

Cleveland Guardians

Những Người Bảo Vệ Chọn Fairchild; Kwan Vào Danh Sách Thương Tiếc

Sự vắng mặt của Kwan loại bỏ một người đóng góp 54 trận đấu (.207 AVG, .297 OBP, 34 BB) khỏi đội hình CLE hạng nhất giữa mùa giải. Fairchild vào vị trí danh sách mà không có thống kê 2026 khả dụng, trong khi Arias chuyển đến IL 60 ngày để tạo không gian danh sách 40 người.

Stuart Fairchild

Cleveland Guardians