Expect a tight duel early as Parker Messick and Edward Cabrera trade zeroes. Messick’s plus change-up neutralises Chicago’s right-handed core, and he cruises through four frames before a leadoff double by Nico Hoerner and a sac-fly plate the Cubs’ first run in the fifth. Cabrera flashes upper-90s life but lives on the edges; Cleveland strings together three straight quality at-bats in the third, capped by Steven Kwan’s RBI single for a 1-0 lead. The bullpens decide it. Chicago’s middle-relief depth has been stretched since Horton’s exit, and Phil Maton can’t escape the seventh: José Ramírez turns a 95-mph sinker into the right-field gap, Chase DeLauter walks, and Brayan Rocchio rifles a two-run double off the wall. Guardians add insurance in the eighth when DeLauter stays red-hot, sending a Caleb Thielbar cutter the opposite way for a run-scoring single. Connor Brogdon and Erik Sabrowski slam the door with 95/82 mph north-south combos, each striking out two in their respective frames. Messick exits after 6.1 innings of one-run ball (7 K, 0 BB). Cabrera’s final line: 6 IP, 5 H, 1 ER, 6 K, but Chicago’s offence never fully solves Cleveland’s lefty-heavy bullpen mix. Guardians ride balanced contact and airtight pitching to a 4-2 victory, extending their division lead while the Cubs slip further under .500.

Pitchers Probables

S. Imanaga Cubs

4-6 4.37 ERA

69 K

P. Messick Guardians

--- - ERA

- K

Chicago Cubs — Plantel

Jugador	Pos.	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Nico Hoerner	2B	.276	0	3	.436	.448
Alex Bregman	3B	.167	2	3	.268	.333
Scott Kingery	PR	.000	0	0	.000	.000
Carson Kelly	C	.250	0	3	.357	.250
Michael Busch	1B	.188	0	1	.316	.250
Dansby Swanson	SS	.138	1	5	.257	.241
Matt Shaw	RF	.217	1	4	.240	.348
Pete Crow-Armstrong	CF	.235	0	3	.278	.265
Moisés Ballesteros	PH	.150	0	2	.227	.150

Cleveland Guardians — Plantel

Jugador	Pos.	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Steven Kwan	CF	.216	0	2	.310	.270
Angel Martínez	LF	.143	0	0	.308	.190
José Ramírez	3B	.154	1	5	.214	.282
CJ Kayfus	RF	.214	1	2	.353	.500
Chase DeLauter	DH	.313	5	9	.343	.781
Rhys Hoskins	1B	.250	0	1	.455	.375
Gabriel Arias	SS	.179	2	4	.233	.393
Austin Hedges	C	.500	0	1	.500	.750
Brayan Rocchio	2B	.185	0	3	.353	.222

Jugadas anotadoras

▲ 3

Matt Shaw homers (1) on a fly ball to right field.

1-0

▲ 6

Dansby Swanson homers (1) on a fly ball to left center field. Carson Kelly scores.

3-0

▼ 6

CJ Kayfus singles on a line drive to right fielder Matt Shaw. Steven Kwan scores. Angel Martínez to 3rd.

3-1

▼ 6

Chase DeLauter out on a sacrifice fly to center fielder Pete Crow-Armstrong. Angel Martínez scores.

3-2

▼ 6

Gabriel Arias singles on a ground ball to center fielder Pete Crow-Armstrong. CJ Kayfus scores. Rhys Hoskins to 3rd.

3-3

▲ 8

Ian Happ homers (4) on a line drive to right field.

4-3

▼ 8

CJ Kayfus homers (1) on a fly ball to right field.

4-4

▼ 8

Gabriel Arias singles on a sharp line drive to left fielder Dylan Carlson. Chase DeLauter scores. Rhys Hoskins to 2nd.

4-5

▼ 8

Austin Hedges singles on a ground ball to left fielder Dylan Carlson. Rhys Hoskins scores. Gabriel Arias to 2nd.

4-6

▲ 9

Ian Happ singles on a fly ball to center fielder Steven Kwan. Nico Hoerner scores. Alex Bregman to 3rd.

5-6

Chicago Cubs — Bateo

Jugador	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Nico Hoerner2B	3	1	1	0	2	0	0	.276	.884
Alex Bregman3B	4	0	0	0	1	1	0	.167	.601
Scott KingeryPR	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Carson KellyC	4	1	1	0	1	2	0	.250	.607
Michael Busch1B	3	0	0	0	1	1	0	.188	.566
Dansby SwansonSS	4	1	1	2	0	2	1	.138	.498
Matt ShawRF	3	1	1	1	1	1	1	.217	.588
Pete Crow-ArmstrongCF	4	0	1	0	0	0	0	.235	.543
Moisés BallesterosPH	1	0	0	0	0	1	0	.150	.377
Totales	34	5	7	5	6	12	3

BATTING

2B: Hoerner (5, Sabrowski).

HR: Shaw (1, 3rd inning off Messick, 0 on, 0 out); Swanson (1, 6th inning off Festa, M, 1 on, 2 out); Happ (4, 8th inning off Armstrong, 0 on, 0 out).

TB: Crow-Armstrong; Happ 5; Hoerner 2; Kelly, C; Shaw 4; Swanson 4.

RBI: Happ 2 (7); Shaw (4); Swanson 2 (5).

2-out RBI: Swanson 2; Happ.

Runners left in scoring position, 2 out: Kelly, C 2; Bregman 3.

Team RISP: 1-for-6.

Team LOB: 8.

BASERUNNING

SB: Kingery (1, 2nd base off Smith, C/Hedges).

a-Struck out for Carlson in the 9th.

1-Ran for Happ in the 9th.

Cleveland Guardians — Bateo

Jugador	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Steven KwanCF	5	1	1	0	0	1	0	.216	.580
Angel MartínezLF	3	1	0	0	1	0	0	.143	.498
José Ramírez3B	4	0	0	0	0	0	0	.154	.496
CJ KayfusRF	2	2	2	2	0	0	1	.214	.853
Chase DeLauterDH	3	1	1	1	0	1	0	.313	1.124
Rhys Hoskins1B	2	1	0	0	2	1	0	.250	.830
Gabriel AriasSS	4	0	2	2	0	0	0	.179	.626
Austin HedgesC	4	0	2	1	0	0	0	.500	1.250
Brayan Rocchio2B	4	0	0	0	0	1	0	.185	.575
Totales	32	6	9	6	4	4	1

BATTING

2B: Hedges (2, Imanaga); Kwan (2, Imanaga).

HR: Kayfus (1, 8th inning off Webb, J, 0 on, 1 out).

TB: Arias, G 2; DeLauter; Fry; Hedges 3; Kayfus 5; Kwan 2.

RBI: Arias, G 2 (4); DeLauter (9); Hedges (1); Kayfus 2 (2).

2-out RBI: Arias, G.

Runners left in scoring position, 2 out: Hedges; Rocchio; Kwan.

SF: DeLauter.

Team RISP: 4-for-9.

Team LOB: 7.

a-Singled for Fry in the 6th.

Chicago Cubs — Pitcheo

Pitcher	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Shota Imanaga	5.0	3	1	1	1	4	0	92-62	4.50
Ben Brown(BS, 1)	2.0	2	2	2	2	0	0	42-22	4.15
Jacob Webb(L, 0-1)(BS, 1)	0.1	3	3	3	1	0	1	20-10	7.36
Ethan Roberts	0.2	1	0	0	0	0	0	13-10	0.00

Cleveland Guardians — Pitcheo

Pitcher	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Parker Messick	5.0	2	1	1	3	6	1	91-51	0.82
Matt Festa	1.0	2	2	2	0	1	1	13-11	7.71
Erik Sabrowski	0.2	1	0	0	0	1	0	14-8	0.00
Shawn Armstrong(W, 1-0)	1.1	1	1	1	1	2	1	29-15	3.18
Cade Smith(S, 3)	1.0	1	1	1	2	2	0	33-20	7.50

Información del juego

Árbitros: Home Plate: Mark Ripperger; First Base: Shane Livensparger; Second Base: Dan Merzel; Third Base: John Bacon

Estadio: Progressive Field, Cleveland

Clima: 44°F, Partly Cloudy

Viento: 16 mph, L To R

Chicago Cubs — Noticias

El colapso de los Cachorros en casa continúa con la tercera derrota consecutiva

Chicago ha perdido 3 de los últimos 10 juegos después de una racha ganadora de 15 juegos en casa, ahora con un récord de 18-13 en Wrigley a pesar de una diferencia de carreras de +17. Con Imanaga (ERA 4.37) y Taillon (ERA 5.13, 2-5) liderando una rotación que enfrenta dificultades, los Cachorros se enfrentan a Oakland esta noche necesitando una estabilización inmediata.

Chicago Cubs

MLB Mailbag: Royals, Cubs, Jordan Walker, Braves

Royals' 23-38 record and -53 run differential (233 RS, 286 RA) reflect offensive collapse despite Wacha's 3.23 ERA and Lugo's 3.55 ERA—rotation competence can't overcome league-worst away record (8-21). Jordan Walker (STL) at .372 xwOBA on 58 G represents legitimate extension candidate, though Cubs' pitching decay (Taillon 5.37 ERA, Rea 4.70 xwOBA .353) argues against deadline aggression at 32-29.

Jordan Walker

Atlanta Braves

Chicago Cubs

Kansas City Royals

Los Athletics pierden a Severino y Civale por lesiones de hombro

La rotación de Oakland pierde a su líder en ponches (Severino: 9.34 K/9, 65 SO) y a uno de sus únicos dos contribuyentes en la columna de victorias (Civale: 5-2) simultáneamente. Con Springs cargando una ERA de 4.07 y el equipo en 28-31 (diferencia de carreras de -34), los Athletics dependen en gran medida de Jump, quien abrirá hoy contra los Cubs.

Athletics

Chicago Cubs

Justin Steele (CHC) a pocas semanas de volver a lanzar después de cirugía del nervio cubital

La rotación de Chicago ya está debilitada con Steele fuera de acción—Taillon (ERA 5.37, WHIP 1.28) y Rea (ERA 4.83, WHIP 1.37) son los eslabones más débiles de un equipo liderado por Imanaga (ERA 4.04). Los Cachorros tienen un récord de 30-26 pero van 1-9 en sus últimos 10 juegos, haciendo que la profundidad a largo plazo sea crítica.

Justin Steele

Chicago Cubs

Cachorros Firman a Aaron Bummer en Contrato de Ligas Menores

Bummer tiene un ERA de 7.63 y un xwOBA de 0.387 después de su liberación por Atlanta, ofreciendo profundidad al bullpen de Chicago mientras los Cachorros atraviesan una racha de 0-10. Los relevistas de los Cachorros han permitido 247 carreras (3.58 RA/9), por lo que talentos marginales como Bummer sugieren dificultades en la construcción del roster en lugar de un reposicionamiento competitivo.

Aaron Bummer

Chicago Cubs

Cleveland Guardians — Noticias

Los Guardianes vencen a los Yanquis con un fuerte juego de rotación

La victoria de CLE extiende su racha a 5-5 en los últimos 10 juegos gracias a la ERA de 3.07 de Williams y su récord de 8-3, mientras que el récord de 36-24 de los Yanquis oculta la vulnerabilidad de su rotación—Weathers (ERA de 3.52) es su lanzador principal con un modesto récord de 2-3.

Kyle Harrison

San Francisco Giants

New York Yankees

Milwaukee Brewers

Rocchio: 1 de 2 con dos robos y una carrera impulsada en victoria de Guardianes

Rocchio continúa con una producción ofensiva limitada (.293 AVG, .319 xwOBA) pero contribuyó defensivamente en la victoria 9-4 de Cleveland sobre Nueva York.

Brayan Rocchio

Cleveland Guardians

Goldschmidt: 4 impulsadas en derrota de Yankees ante Guardianes

El desempeño de 3 de 5 de Goldschmidt no compensa la ventaja en diferencia de carreras de Nueva York (36-23, +98) contra Cleveland (34-27, +1) en un enfrentamiento relevante para la división.

Paul Goldschmidt

New York Yankees

Cleveland Guardians

Bibee sin victorias en 12 aperturas mientras Cleveland pierde ante Boston

El récord de 0-7 de Bibee con una ERA de 4.57 y un WHIP de 1.32 contrasta marcadamente con su compañero de rotación Williams (8-3, ERA de 3.07), exponiendo una debilidad crítica en la profundidad de rotación de Cleveland mientras los Guardians líderes de la división (34-26) dependen fuertemente de su as.

Tanner Bibee

Cleveland Guardians

Guardianes Seleccionan a Fairchild; Kwan a la Lista de Duelo

La ausencia de Kwan elimina a un contribuyente de 54 juegos (.207 AVG, .297 OBP, 34 BB) de la alineación de CLE en primer lugar a mitad de temporada. Fairchild entra en un puesto del roster sin estadísticas de 2026 disponibles, mientras que Arias se traslada a la IL de 60 días para crear espacio en la lista de 40 hombres.

Stuart Fairchild

Cleveland Guardians