Tyler Mahle’s crisp command keeps the Yankee bats quiet early, but with a strict pitch limit after last season’s abbreviated workload he exits after four. New York immediately capitalizes on middle-inning match-ups, as Jazz Chisholm Jr. ignites a two-run fifth with a leadoff double before Giancarlo Stanton plates him on a laser to left. Aaron Judge, held hitless Friday, ambushes a high fastball for an opposite-field solo shot in the seventh, giving the visitors breathing room. Will Warren mixes his power sinker and sweeper effectively through the order twice, surrendering only a solo homer to Rafael Devers in the third. When he tires in the sixth, the Giants scratch another run on a Luis Arraez single and Matt Chapman sac-fly, but David Bednar enters to strand the tying run. The Yankee bullpen (Bednar, Jake Bird, Camilo Doval) slams the door over the final three innings, while Paul Goldschmidt’s insurance RBI in the ninth removes any late suspense. San Francisco’s offense shows signs of life after two straight shutouts, yet New York’s deeper lineup and superior relief corps complete the opening-week sweep, 5-3.

예상 선발 투수

W. Warren Yankees

--- - ERA

- K

T. Mahle Giants

1-7 6.04 ERA

57 K

New York Yankees — 로스터

선수	포지션	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Trent Grisham	CF	.222	0	2	.364	.444
Aaron Judge	RF	.154	2	3	.154	.615
Cody Bellinger	LF	.364	0	0	.462	.545
Ben Rice	1B	.250	0	2	.333	.375
Giancarlo Stanton	DH	.500	1	2	.500	.750
Jazz Chisholm Jr.	2B	.182	0	0	.250	.182
José Caballero	SS	.250	0	1	.250	.250
Ryan McMahon	3B	.125	0	2	.300	.125
Austin Wells	C	.200	0	0	.273	.200

San Francisco Giants — 로스터

선수	포지션	AVG	RBI	OBP	SLG
Jung Hoo Lee	RF	.100	0	.182	.200
Matt Chapman	3B	.111	1	.333	.111
Luis Arraez	2B	.273	0	.333	.273
Rafael Devers	DH	.250	0	.250	.333
Heliot Ramos	LF	.300	0	.364	.400
Jared Oliva	PR	.000	0	.000	.000
Harrison Bader	CF	.100	0	.100	.100
Patrick Bailey	C	.000	0	.100	.000
Casey Schmitt	1B	.000	0	.100	.000

득점 장면

▲ 3

Ben Rice doubles (1) on a sharp line drive to right fielder Jung Hoo Lee. Trent Grisham scores. Cody Bellinger scores.

2-0

▼ 3

Matt Chapman singles on a ground ball to center fielder Trent Grisham. Jung Hoo Lee scores.

2-1

▲ 5

Aaron Judge homers (2) on a fly ball to left field.

3-1

New York Yankees — 타격

선수	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Trent GrishamCF	3	1	1	0	1	0	0	.222	.808
Aaron JudgeRF	4	1	1	1	0	1	1	.154	.769
Cody BellingerLF	3	1	2	0	1	0	0	.364	1.007
Ben Rice1B	4	0	1	2	0	1	0	.250	.708
Giancarlo StantonDH	4	0	2	0	0	1	0	.500	1.250
Jazz Chisholm Jr.2B	4	0	0	0	0	2	0	.182	.432
José CaballeroSS	4	0	0	0	0	3	0	.250	.500
Ryan McMahon3B	4	0	0	0	0	0	0	.125	.425
Austin WellsC	3	0	0	0	0	2	0	.200	.473
합계	33	3	7	3	2	10	1

BATTING

2B: Rice (1, Mahle).

3B: Bellinger (1, Mahle).

HR: Judge (2, 5th inning off Borucki, 0 on, 2 out).

TB: Bellinger 4; Grisham; Judge 4; Rice 2; Stanton 2.

RBI: Judge (3); Rice 2 (2).

2-out RBI: Rice 2; Judge.

Runners left in scoring position, 2 out: Rice; Stanton.

Team RISP: 2-for-6.

Team LOB: 5.

BASERUNNING

SB: Grisham (1, 2nd base off Miller, E/Bailey).

FIELDING

DP: 4 (Rice-Caballero-Warren, W; 3 Chisholm Jr.-Caballero-Rice).

San Francisco Giants — 타격

선수	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OPS
Jung Hoo LeeRF	3	1	1	0	1	1	.100	.382
Matt Chapman3B	4	0	1	1	0	1	.111	.444
Luis Arraez2B	4	0	2	0	0	1	.273	.606
Rafael DeversDH	4	0	2	0	0	1	.250	.583
Heliot RamosLF	3	0	1	0	1	1	.300	.764
Jared OlivaPR	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Harrison BaderCF	4	0	1	0	0	1	.100	.200
Patrick BaileyC	3	0	0	0	1	0	.000	.100
Casey Schmitt1B	3	0	0	0	0	1	.000	.100
합계	32	1	9	1	3	8

BATTING

2B: Lee, J (1, Warren, W); Devers (1, Headrick).

TB: Adames; Arraez 2; Bader; Chapman, M; Devers 3; Lee, J 2; Ramos, H.

RBI: Chapman, M (1).

Runners left in scoring position, 2 out: Ramos, H.

GIDP: Bader; Bailey 2; Devers.

Team RISP: 2-for-7.

Team LOB: 7.

BASERUNNING

SB: Arraez (1, 3rd base off Warren, W/Wells, A).

FIELDING

Outfield assists: Ramos, H (Rice at home).

1-Ran for Adames in the 9th.

New York Yankees — 투구

투수	IP	H	R	ER	BB	K	PC-ST	ERA
Will Warren	4.1	5	1	1	2	3	83-54	2.08
Brent Headrick	0.2	1	0	0	0	1	14-10	0.00
Jake Bird(W, 1-0)	1.2	1	0	0	0	2	18-12	0.00
Tim Hill(H, 2)	1.1	1	0	0	0	1	11-8	0.00
David Bednar(S, 2)	1.0	1	0	0	1	1	20-12	0.00

San Francisco Giants — 투구

투수	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Tyler Mahle(L, 0-1)	4.0	5	2	2	1	5	0	80-50	4.50
Ryan Borucki	1.0	1	1	1	0	1	1	15-11	5.40
Matt Gage	1.0	0	0	0	0	1	0	8-6	0.00
Keaton Winn	1.0	0	0	0	0	1	0	9-7	0.00
Erik Miller	0.2	1	0	0	1	1	0	20-9	0.00
JT Brubaker	0.1	0	0	0	0	0	0	2-1	0.00
Ryan Walker	1.0	0	0	0	0	1	0	15-9	0.00

경기 정보

심판: Home Plate: Chad Whitson; First Base: Brian Walsh; Second Base: Bill Miller; Third Base: Chad Fairchild

구장: Oracle Park, San Francisco

날씨: 61°F, Sunny

바람: 13 mph, Varies

New York Yankees — 뉴스

Yankees sweep Guardians; Cleveland rotation falters

CLE's rotation woes intensify: Williams (3.32 ERA, 9-3) is a lone bright spot in a staff where Bibee (1-7, 4.09 ERA) and Cecconi (3-5, 4.83 ERA) have combined for 4 wins across 28 starts. NYY's +103 run differential versus CLE's -6 explains the sweep.

Shohei Ohtani

Pittsburgh Pirates

New York Yankees

Cleveland Guardians

MLBTR 팟캐스트: 자유계약선수 순위와 저지 없는 양키스

저지는 59경기에서 17홈런을 기록했지만 .248 타율과 0.415 xwOBA로 여전히 출전 불가능 상태이다. 그러나 양키스의 40-26 전적과 +99의 득실차는 그 없이도 공격이 제대로 작동하고 있음을 보여준다.

Aaron Judge

New York Yankees

양키스, 연장전에서 가디언스 꺾어

NYY는 39-26(+98 득실점차)으로 개선되었고 CLE는 37-31(-1 득실점차)로 하락했으며, AL 센트럴 리드를 유지하고 있음에도 불구하고, 가디언스의 2연패와 최근 10경기 4-6의 전적은 지구 내 가장 효율적인 팀을 상대로 한 공격력의 불안정성을 시사한다.

New York Yankees

Cleveland Guardians

양키스, 저지 없이 추가 이닝에서 가디언스 제압

저지는 17홈런을 기록했음에도 불구하고 타율 .248, xwOBA 0.415로 부상 결장 중. 양키스의 공격력(승률 .594, 득점차 +96)은 저지 없이 최근 10경기에서 6승 4패. 가디언스(최근 10경기 5승 5패, 득점차 +1)는 저지의 부재를 활용하지 못하고 있으며, 콜은 오늘 밤 ERA 4.92, xwOBA 0.331의 체코니와 맞선다.

Aaron Judge

New York Yankees

Cleveland Guardians

클라크 슈미트 6월 말 타자 대면 목표

슈미트의 팔꿈치 재활은 예정대로 진행 중이며, 양키스 투수진(로돈 3.38 방어율, 킹 2.84 방어율)은 6월 동안 그의 계속된 부재를 충당할 수 있어 즉시 복귀할 필요가 없다.

Clarke Schmidt

New York Yankees

San Francisco Giants — 뉴스

자이언츠, 칼렙 킬리언을 클로저로 임명

SF의 불펜은 69경기에서 340점을 내주었고(+51 차이) 킬리언은 3.34 자책점이지만 이번 시즌에는 아직 투구 없이 나타난다—역할 지정이 그의 준비도보다 더 중요하다. 자이언츠는 지난 10경기에서 5-5 전적을 기록했고, 3-7로 하락하는 컵스 팀을 상대로 하므로, 불펜의 안정성이 접전에서 중요해진다.

Caleb Kilian

San Francisco Giants

Chicago Cubs

자이언츠, 후반 공략으로 내셔널스 11-10 역전 승리

샌프란시스코는 최종 2이닝에서 10점을 얻어 워싱턴을 놀라게 했지만, 자이언츠는 27승 41패에 득점차 -52로 NL 웨스트 최악의 성적을 유지하고 있는 반면, 내셔널스는 패배에도 불구하고 35승 33패의 성적으로 여전히 동부 지구 3위를 차지하고 있다.

San Francisco Giants

Washington Nationals

자이언츠, 산마르틴 재배치...브렌넌 지정

산마르틴의 복귀는 SF의 투수 로테이션에 깊이를 더하지만, 자이언츠는 27승 41패에 득실점차 -52를 기록 중이며 최근 2경기 연패를 당했습니다. 브렌넌의 2026년 최소 성적(0경기, 평균.087)은 이것이 의미 있는 손실이 아닌 순수한 로스터 조작임을 시사합니다.

Will Brennan

San Francisco Giants

미콜라스가 월요일 자이언츠전에서 오프너 뒤를 잇다

미콜라스는 3경기 선발에서 6.39의 평균자책점과 2.35의 WHIP을 기록했으며(0-3), 오프너 전략 사용은 내구성 문제보다는 초반 이닝 투구에 대한 신뢰 문제를 시사한다. SF의 로테이션은 전반적으로 어려움을 겪고 있으며(평균자책점 4.00-5.49), 불펜의 작업량은 관리 가능하다.

Miles Mikolas

San Francisco Giants

테일론 좌측 햄스트링 근육 파열로 조기 교체

컵스가 26-39인 자이언츠전 도중 2번째로 약한 선발투수(ERA 5.13, WHIP 1.26)를 잃었다. 시카고의 로테이션 ERA가 전반적으로 악화되었고(이마나가 4.74, 레아 4.59, 카브레라 4.99), 중부지구 경쟁에서 +4의 득점 차를 가진 팀에게 선발진 부상은 큰 손실이다.

Jameson Taillon

San Francisco Giants

Chicago Cubs