Tyler Mahle’s crisp command keeps the Yankee bats quiet early, but with a strict pitch limit after last season’s abbreviated workload he exits after four. New York immediately capitalizes on middle-inning match-ups, as Jazz Chisholm Jr. ignites a two-run fifth with a leadoff double before Giancarlo Stanton plates him on a laser to left. Aaron Judge, held hitless Friday, ambushes a high fastball for an opposite-field solo shot in the seventh, giving the visitors breathing room. Will Warren mixes his power sinker and sweeper effectively through the order twice, surrendering only a solo homer to Rafael Devers in the third. When he tires in the sixth, the Giants scratch another run on a Luis Arraez single and Matt Chapman sac-fly, but David Bednar enters to strand the tying run. The Yankee bullpen (Bednar, Jake Bird, Camilo Doval) slams the door over the final three innings, while Paul Goldschmidt’s insurance RBI in the ninth removes any late suspense. San Francisco’s offense shows signs of life after two straight shutouts, yet New York’s deeper lineup and superior relief corps complete the opening-week sweep, 5-3.

Lanceurs Probables

W. Warren Yankees

--- - ERA

- K

T. Mahle Giants

1-7 6.04 ERA

57 K

New York Yankees — Effectif

Joueur	Pos.	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Trent Grisham	CF	.222	0	2	.364	.444
Aaron Judge	RF	.154	2	3	.154	.615
Cody Bellinger	LF	.364	0	0	.462	.545
Ben Rice	1B	.250	0	2	.333	.375
Giancarlo Stanton	DH	.500	1	2	.500	.750
Jazz Chisholm Jr.	2B	.182	0	0	.250	.182
José Caballero	SS	.250	0	1	.250	.250
Ryan McMahon	3B	.125	0	2	.300	.125
Austin Wells	C	.200	0	0	.273	.200

San Francisco Giants — Effectif

Joueur	Pos.	AVG	RBI	OBP	SLG
Jung Hoo Lee	RF	.100	0	.182	.200
Matt Chapman	3B	.111	1	.333	.111
Luis Arraez	2B	.273	0	.333	.273
Rafael Devers	DH	.250	0	.250	.333
Heliot Ramos	LF	.300	0	.364	.400
Jared Oliva	PR	.000	0	.000	.000
Harrison Bader	CF	.100	0	.100	.100
Patrick Bailey	C	.000	0	.100	.000
Casey Schmitt	1B	.000	0	.100	.000

Actions de score

▲ 3

Ben Rice doubles (1) on a sharp line drive to right fielder Jung Hoo Lee. Trent Grisham scores. Cody Bellinger scores.

2-0

▼ 3

Matt Chapman singles on a ground ball to center fielder Trent Grisham. Jung Hoo Lee scores.

2-1

▲ 5

Aaron Judge homers (2) on a fly ball to left field.

3-1

New York Yankees — Frappeurs

Joueur	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Trent GrishamCF	3	1	1	0	1	0	0	.222	.808
Aaron JudgeRF	4	1	1	1	0	1	1	.154	.769
Cody BellingerLF	3	1	2	0	1	0	0	.364	1.007
Ben Rice1B	4	0	1	2	0	1	0	.250	.708
Giancarlo StantonDH	4	0	2	0	0	1	0	.500	1.250
Jazz Chisholm Jr.2B	4	0	0	0	0	2	0	.182	.432
José CaballeroSS	4	0	0	0	0	3	0	.250	.500
Ryan McMahon3B	4	0	0	0	0	0	0	.125	.425
Austin WellsC	3	0	0	0	0	2	0	.200	.473
Totaux	33	3	7	3	2	10	1

BATTING

2B: Rice (1, Mahle).

3B: Bellinger (1, Mahle).

HR: Judge (2, 5th inning off Borucki, 0 on, 2 out).

TB: Bellinger 4; Grisham; Judge 4; Rice 2; Stanton 2.

RBI: Judge (3); Rice 2 (2).

2-out RBI: Rice 2; Judge.

Runners left in scoring position, 2 out: Rice; Stanton.

Team RISP: 2-for-6.

Team LOB: 5.

BASERUNNING

SB: Grisham (1, 2nd base off Miller, E/Bailey).

FIELDING

DP: 4 (Rice-Caballero-Warren, W; 3 Chisholm Jr.-Caballero-Rice).

San Francisco Giants — Frappeurs

Joueur	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OPS
Jung Hoo LeeRF	3	1	1	0	1	1	.100	.382
Matt Chapman3B	4	0	1	1	0	1	.111	.444
Luis Arraez2B	4	0	2	0	0	1	.273	.606
Rafael DeversDH	4	0	2	0	0	1	.250	.583
Heliot RamosLF	3	0	1	0	1	1	.300	.764
Jared OlivaPR	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Harrison BaderCF	4	0	1	0	0	1	.100	.200
Patrick BaileyC	3	0	0	0	1	0	.000	.100
Casey Schmitt1B	3	0	0	0	0	1	.000	.100
Totaux	32	1	9	1	3	8

BATTING

2B: Lee, J (1, Warren, W); Devers (1, Headrick).

TB: Adames; Arraez 2; Bader; Chapman, M; Devers 3; Lee, J 2; Ramos, H.

RBI: Chapman, M (1).

Runners left in scoring position, 2 out: Ramos, H.

GIDP: Bader; Bailey 2; Devers.

Team RISP: 2-for-7.

Team LOB: 7.

BASERUNNING

SB: Arraez (1, 3rd base off Warren, W/Wells, A).

FIELDING

Outfield assists: Ramos, H (Rice at home).

1-Ran for Adames in the 9th.

New York Yankees — Lanceurs

Lanceur	IP	H	R	ER	BB	K	PC-ST	ERA
Will Warren	4.1	5	1	1	2	3	83-54	2.08
Brent Headrick	0.2	1	0	0	0	1	14-10	0.00
Jake Bird(W, 1-0)	1.2	1	0	0	0	2	18-12	0.00
Tim Hill(H, 2)	1.1	1	0	0	0	1	11-8	0.00
David Bednar(S, 2)	1.0	1	0	0	1	1	20-12	0.00

San Francisco Giants — Lanceurs

Lanceur	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Tyler Mahle(L, 0-1)	4.0	5	2	2	1	5	0	80-50	4.50
Ryan Borucki	1.0	1	1	1	0	1	1	15-11	5.40
Matt Gage	1.0	0	0	0	0	1	0	8-6	0.00
Keaton Winn	1.0	0	0	0	0	1	0	9-7	0.00
Erik Miller	0.2	1	0	0	1	1	0	20-9	0.00
JT Brubaker	0.1	0	0	0	0	0	0	2-1	0.00
Ryan Walker	1.0	0	0	0	0	1	0	15-9	0.00

Infos du match

Arbitres: Home Plate: Chad Whitson; First Base: Brian Walsh; Second Base: Bill Miller; Third Base: Chad Fairchild

Stade: Oracle Park, San Francisco

Météo: 61°F, Sunny

Vent: 13 mph, Varies

New York Yankees — Actualites

Yankees sweep Guardians; Cleveland rotation falters

CLE's rotation woes intensify: Williams (3.32 ERA, 9-3) is a lone bright spot in a staff where Bibee (1-7, 4.09 ERA) and Cecconi (3-5, 4.83 ERA) have combined for 4 wins across 28 starts. NYY's +103 run differential versus CLE's -6 explains the sweep.

Shohei Ohtani

Pittsburgh Pirates

New York Yankees

Cleveland Guardians

Podcast MLBTR: Classements des Agents Libres et Yankees sans Judge

Judge reste indisponible avec une moyenne de .248 et un xwOBA de 0.415 malgré 17 coups de circuit en 59 matchs, mais le dossier de 40-26 des NYY et la différence de points de +99 montrent que l'attaque fonctionne sans lui.

Aaron Judge

New York Yankees

Les Yankees battent les Guardians en prolongation

NYY s'améliore à 39-26 (+98 différentiel de points) tandis que CLE chute à 37-31 (-1 différentiel de points) malgré le maintien de la tête de la Division centrale de la Ligue américaine; la séquence de 2 défaites consécutives des Guardians et leur dossier de 4-6 lors des 10 derniers matchs suggèrent une incohérence offensive contre l'équipe la plus efficace de la division.

New York Yankees

Cleveland Guardians

Les Yankees Battent les Guardians en Prolongation sans Judge

Judge reste écarté avec une moyenne de .248 et un xwOBA de 0.415 malgré 17 circuits; l'attaque des NYY (.594 win%, +96 différence de points) est 6-4 sur les 10 derniers matchs sans lui. Les Guardians (5-5 sur les 10 derniers, +1 différence de points) ne peuvent pas exploiter l'absence de Judge alors que Cole affrontera Cecconi (ERA 4.92, xwOBA 0.331) ce soir.

Aaron Judge

New York Yankees

Cleveland Guardians

Clarke Schmidt vise les frappeurs à la fin juin

La réadaptation du coude de Schmidt progresse comme prévu; la rotation des Yankees (Rodon 3,38 ERA, King 2,84 ERA en relève) peut absorber son absence continue en juin sans pression immédiate pour l'activer.

Clarke Schmidt

New York Yankees

San Francisco Giants — Actualites

Les Giants Nomment Caleb Kilian Comme Closer

Le bullpen de SF a saigné des points (340 alloués, différentiel de -51 en 69 matchs) et Kilian arrive avec une ERA de 3.34 mais zéro manche lancée cette saison—l'attribution du rôle compte plus que sa préparation. Les Giants sont 5-5 lors des 10 derniers matchs contre une équipe des Cubs qui dégringole à 3-7, donc la stabilité du bullpen devient critique dans les matchs serrés.

Caleb Kilian

San Francisco Giants

Chicago Cubs

Les Giants dominent les Nationals 11-10 grâce à une poussée en fin de match

San Francisco a marqué 10 points lors des deux dernières manches pour surprendre Washington, mais les Giants conservent un dossier de 27-41 avec une différence de points de -52, la pire marque de la Division Ouest de la Ligue Nationale, tandis que le dossier de 35-33 des Nationals les maintient toujours en troisième place de la Division Est malgré la défaite.

San Francisco Giants

Washington Nationals

Les Giants Réintègrent Sanmartin, Désignent Brennan

Le retour de Sanmartin ajoute de la profondeur à la rotation des Giants, mais l'équipe reste à 27-41 avec une différence de points de -52 et a perdu ses deux derniers matchs. La production minimale de Brennan en 2026 (0 J, .087 AVG) suggère qu'il s'agit d'une manœuvre d'effectif plutôt qu'une perte significative.

Will Brennan

San Francisco Giants

Mikolas suit l'ouvreur lundi face aux Géants

Mikolas arrive avec une ERA de 6,39 et un WHIP de 2,35 sur trois départs (0-3), donc l'utilisation d'une stratégie d'ouvreur suggère des problèmes de confiance avec ses lancers en début de manche plutôt que des préoccupations de durabilité. La rotation de SF lutte de tous les côtés (ERA de 4,00-5,49), ce qui rend la charge du bullpen gérable.

Miles Mikolas

San Francisco Giants

Taillon Sort Prématurément avec une Entorse de l'Ischio-jambier Gauche

Les Cubs perdent leur deuxième bras de rotation le plus faible (ERA 5.13, WHIP 1.26) en milieu de match contre une équipe de Giants 26-39; l'ERA de rotation de Chicago s'est détérioré de tous les côtés (Imanaga 4.74, Rea 4.59, Cabrera 4.99), rendant les blessures de profondeur coûteuses pour une équipe avec un différentiel de +4 points qui se bat pour la contention de la Division Centrale.

Jameson Taillon

San Francisco Giants

Chicago Cubs