費城人隊以兩連勝的姿態進入系列賽最後一場，在之前兩場比賽中以18-6領先匹茲堡。費城的進攻在這個系列賽中表現得很有侵略性和高效率，而市民銀行公園在100°F的高溫下將形成有利於打者的環境——在極端高溫下球會飛得更遠，兩隊的進攻應該都會有不錯的表現。阿蘭·蘭赫爾為費城隊投球，這是一個有風險的任務。只投過12局的樣本量，平均球速僅為84.6英里/小時——變速球（35.5%）、四縫線球（34.9%）和其他變化球的組合——蘭赫爾的風格是依靠欺騙性的接觸型投手。面對擁有布蘭登·勞（20轟，57分打點）和瑞恩·奧赫恩（.288，51分打點）的海盜隊陣容，這種方式會帶來真實的威脅。他的三振率為9.75 K/9，表現不錯，但有限的投球局數造成了不確定性。傑瑞德·瓊斯則以98.6英里/小時的火焰四縫線球和銳利的滑球進行對抗，但他5.76的ERA和3.24 BB/9的數據揭示了控球問題，費城會試圖利用這一點。布蘭登·馬什（.317打數率，14轟）是費城人隊最危險的打者，對陣往往容易落後於打者的投手時具有明顯優勢。特裡亞·特納和埃德蒙多·索薩將尋求延長計數。費城隊的牛棚優勢很明顯：何塞·杜蘭（1.57 ERA）錨定了一個可靠的後段陣容，而新選入的盧·特裡維諾（18.00 ERA）如果提前使用會明顯下降。匹茲堡隊的牛棚在兩場比賽中失18分後已經被耗盡。費城隊的主場戰績（25-20）和系列賽的勢頭在這裡給了他們優勢。

Scoring Dynamics

Early (1-3) 4R 兩位先發在高溫下都允許早期接觸

Middle (4-6) 5R 蘭赫爾疲勞；瓊斯保送累積

Late (7-9) 3R 費城人隊牛棚保住微弱領先

Matchup Analysis

Phillies

布蘭登·馬什狀態火熱

主場優勢

杜蘭牛棚支柱

蘭赫爾經驗有限

馬爾坎薄弱的進攻環節

Pirates

布蘭登·勞強力威脅

瑞恩·奧赫恩狀態火熱

瓊斯高速球戰術

瓊斯保送率堪憂

克魯茲/霍華茲傷病名單

Risk Factors

100°F高溫影響耐力

蘭赫爾樣本量極小

Key Matchups

Brandon Marsh vs Jared Jones batter 馬什.317打數率對高速球；瓊斯保送創造機會

Brandon Lowe vs Alan Rangel batter 勞20轟對軟球變化具有威脅

Trea Turner vs Jared Jones pitcher 瓊斯滑球可利用特納揮棒傾向

Ryan O'Hearn vs Alan Rangel batter 奧赫恩.288打數率，51分打點對軟球構成威脅

Statistical Edges

First to Score Phillies 58%

Strikeouts 16 13-20

Total Runs 12 9-16

Game Preview

市民銀行公園在7月烈日驕陽的100°F高溫下烘烤，費城人隊試圖完成系列掃盤。蘭赫爾緊張地度過首局——馬什在第一局下半段以一支帶打點的單打得分，奠定基調。瓊斯早期發揮不俗但不穩定，第三局保送索薩，隨後馬什將曲球打入間隙一支雙打帶兩分，費城隊3-1領先。中局匹茲堡隊扭轉局勢。布蘭登·勞——在對付軟球時總是很危險——將蘭赫爾的變速球打出左外野牆，第四局打出兩分全壘打，戰成3平。蘭赫爾投到第五局有些吃力，費城人隊經理在第六局調動牛棚。費城隊立即反擊：特納得到一個保送，馬什再次用單打打分，一記暴投又得一分，將比分改為5-3。匹茲堡隊在第七局威脅，奧赫恩擊出帶打點的單打扳為5-4，考驗高風險局面中的杜蘭。但杜蘭關上大門，用火焰速球三振局邊。索薩在第八局以一支犧牲蒼蠅增加保險分，費城人隊牛棚關上了一場艱苦的7-5勝仗。費城人隊在對匹茲堡的四場比賽中贏得三場，將連勝紀錄延長至三場，鞏固了他們在國聯東區賽程中的地位。

兩位先發投手都存在不確定性——蘭赫爾樣本量太小，瓊斯保送率過高，使這次對陣波動很大。費城隊主場優勢、出色的牛棚和系列賽勢頭給出了明確的傾斜，但100°F高溫和海盜隊的強力打擊可能改變局面。

預計先發投手

Pittsburgh Pirates — 陣容

球員	位置	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Jake Mangum	LF	.310	1	14	.357	.371
Brandon Lowe	2B	.243	20	57	.319	.498
Bryan Reynolds	RF	.280	11	53	.395	.459
Billy Cook	CF	.167	0	0	.167	.200
Ryan O'Hearn	1B	.285	13	51	.340	.471
Nick Gonzales	3B	.305	4	38	.360	.387
Marcell Ozuna	DH	.202	7	26	.286	.324
Endy Rodríguez	C	.269	5	16	.398	.495
Jared Triolo	SS	.232	1	14	.308	.299

Philadelphia Phillies — 陣容

球員	位置	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Trea Turner	SS	.239	10	31	.287	.366
Kyle Schwarber	DH	.250	30	55	.365	.570
Bryce Harper	1B	.274	20	57	.374	.532
Brandon Marsh	LF	.315	15	46	.348	.523
Alec Bohm	3B	.223	10	45	.278	.361
Bryson Stott	2B	.244	7	40	.304	.390
Gabriel Rincones Jr.	RF	.159	1	3	.196	.227
Justin Crawford	CF	.253	2	19	.303	.341
Rafael Marchán	C	.113	2	6	.155	.188

得分紀錄

▼ 3

Bryce Harper doubles (16) on a sharp line drive to left fielder Bryan Reynolds. Rafael Marchán scores. Kyle Schwarber to 3rd.

0-1

▲ 5

Esmerlyn Valdez singles on a sharp ground ball to center fielder Justin Crawford. Jake Mangum scores. Brandon Lowe to 3rd.

1-1

▲ 7

Esmerlyn Valdez triples (1) on a sharp line drive to center fielder Justin Crawford. Brandon Lowe scores.

2-1

▲ 7

Nick Gonzales singles on a line drive to center fielder Justin Crawford. Esmerlyn Valdez scores.

3-1

▲ 8

Endy Rodríguez homers (5) on a fly ball to center field.

4-1

▲ 8

Esmerlyn Valdez out on a sacrifice fly to right fielder Gabriel Rincones Jr. Jake Mangum scores. Brandon Lowe to 3rd.

5-1

▲ 9

Nick Gonzales homers (4) on a fly ball to left center field.

6-1

Pittsburgh Pirates — 打擊

球員	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Jake MangumLF	5	2	3	0	0	1	0	.310	.728
Brandon Lowe2B	4	1	2	0	1	1	0	.243	.817
Bryan ReynoldsRF	4	0	1	0	1	2	0	.280	.854
Billy CookCF	0	0	0	0	0	0	0	.167	.367
Ryan O'Hearn1B	5	0	1	0	0	2	0	.285	.811
Nick Gonzales3B	5	1	3	2	0	0	1	.305	.747
Marcell OzunaDH	3	0	1	0	2	2	0	.202	.610
Endy RodríguezC	4	1	1	1	1	2	1	.269	.893
Jared TrioloSS	4	0	0	0	1	1	0	.232	.607
總計	38	6	14	6	6	12	2

BATTING

2B: O'Hearn (12, Rangel); Mangum (9, Mayza).

3B: Valdez, Es (1, Alvarado).

HR: Rodríguez, E (5, 8th inning off Trivino, 0 on, 0 out); Gonzales, N (4, 9th inning off Backhus, 0 on, 0 out).

TB: Gonzales, N 6; Lowe, B 2; Mangum 4; O'Hearn 2; Ozuna; Reynolds, B; Rodríguez, E 4; Valdez, Es 4.

RBI: Gonzales, N 2 (38); Rodríguez, E (16); Valdez, Es 3 (15).

2-out RBI: Gonzales, N.

Runners left in scoring position, 2 out: Triolo; O'Hearn; Rodríguez, E; Mangum 2.

SF: Valdez, Es.

GIDP: O'Hearn; Valdez, Es.

Team RISP: 5-for-17.

Team LOB: 12.

BASERUNNING

SB: Lowe, B (1, 2nd base off Alvarado/Marchán).

Philadelphia Phillies — 打擊

球員	AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OPS
Trea TurnerSS	4	0	1	0	0	2	.239	.653
Kyle SchwarberDH	3	0	0	0	1	2	.250	.935
Bryce Harper1B	4	0	1	1	0	1	.274	.906
Brandon MarshLF	4	0	0	0	0	1	.315	.871
Alec Bohm3B	4	0	1	0	0	1	.223	.639
Bryson Stott2B	4	0	1	0	0	2	.244	.694
Gabriel Rincones Jr.RF	3	0	0	0	0	1	.159	.423
Justin CrawfordCF	3	0	0	0	0	0	.253	.644
Rafael MarchánC	2	1	0	0	1	0	.113	.343
總計	31	1	4	1	2	10

BATTING

2B: Bohm (12, Jones); Harper, B (16, Jones).

TB: Bohm 2; Harper, B 2; Stott; Turner.

RBI: Harper, B (57).

2-out RBI: Harper, B.

Runners left in scoring position, 2 out: Marsh 2; Rincones Jr.

Team RISP: 1-for-4.

Team LOB: 5.

FIELDING

DP: 2 (Bohm-Harper, B; Turner-Harper, B).

Pittsburgh Pirates — 投球

投手	IP	H	R	ER	BB	K	PC-ST	ERA
Jared Jones	4.0	2	1	1	2	6	73-41	5.28
Carmen Mlodzinski(W, 5-3)	3.0	2	0	0	0	0	35-26	3.33
Gregory Soto	1.0	0	0	0	0	1	8-8	4.25
Mason Montgomery	1.0	0	0	0	0	3	14-11	4.54

Philadelphia Phillies — 投球

投手	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Alan Rangel	4.0	3	0	0	4	4	0	90-54	3.38
Tim Mayza	1.0	3	1	1	0	1	0	13-10	2.95
Jonathan Bowlan	1.0	2	0	0	0	2	0	24-16	3.42
José Alvarado(L, 3-3)	1.0	3	2	2	0	2	0	27-20	6.10
Lou Trivino	1.0	2	2	2	2	2	1	33-19	14.40
Kyle Backhus	1.0	1	1	1	0	1	1	12-8	5.93