José Soriano’s electric start to the season continues, but the Braves’ deep left-handed power and plate discipline chip away just enough. Matt Olson jumps on a first-inning fastball and puts Atlanta ahead early, and a third-inning sequence of patient at-bats capped by Austin Riley’s sacrifice fly doubles the edge. Soriano settles in, yet his pitch count climbs and Ozzie Albies ambushes a sixth-inning curveball for a solo shot before the Angels can get to their bullpen. Chris Sale mixes sliders and changeups to neutralize the Angels’ right-handed bats, punching out eight over six innings. Los Angeles finally breaks through in the fifth when Zach Neto turns on an inside heater, plating Nolan Schanuel, but Sale strands the tying run. Mike Trout is in the lineup but swings cautiously after yesterday’s bruise; he draws two walks yet never drives the ball with authority. The Braves’ bullpen—Aaron Bummer, Reynaldo López and Raisel Iglesias—locks down the late frames. A two-out eighth-inning rally, keyed by Ronald Acuña Jr.’s stolen base and Jorge Mateo’s line-drive single, provides an insurance run that looms large when Jo Adell triples home a run off Joel Payamps in the bottom half. Atlanta’s combination of frontline pitching, superior run prevention (league-best 2.20 staff ERA) and a lineup capable of manufacturing runs even while two stars scuffle proves decisive. Sale improves to 3-0, Iglesias notches his fourth save, and the Braves leave Anaheim with a crisp 4-2 victory.

預計先發投手

R. López Braves

1-0 4.21 ERA

19 K

Y. Kikuchi Angels

0-3 5.81 ERA

32 K

Atlanta Braves — 陣容

球員	位置	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Ronald Acuña Jr.	RF	.178	0	2	.283	.200
Drake Baldwin	DH	.327	5	14	.389	.653
Ozzie Albies	2B	.277	3	4	.333	.468
Matt Olson	1B	.283	2	6	.365	.543
Austin Riley	3B	.190	0	3	.277	.214
Mauricio Dubón	SS	.350	2	7	.381	.575
Michael Harris II	CF	.227	1	5	.244	.318
Jonah Heim	C	.091	0	1	.286	.091
Mike Yastrzemski	LF	.229	0	3	.325	.343

Los Angeles Angels — 陣容

球員	位置	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Zach Neto	SS	.229	4	6	.339	.521
Mike Trout	CF	.211	2	3	.412	.395
Nolan Schanuel	1B	.244	2	7	.319	.439
Jeimer Candelario	DH	.118	0	0	.211	.235
Yoán Moncada	3B	.091	1	3	.268	.182
Jo Adell	RF	.283	1	5	.313	.348
Bryce Teodosio	LF	.143	0	1	.143	.143
Travis d'Arnaud	C	.100	0	0	.100	.200
Adam Frazier	2B	.273	0	1	.385	.364

得分紀錄

▼ 1

Jorge Soler homers (2) on a line drive to left field. Mike Trout scores.

0-2

▲ 2

Eli White doubles (1) on a line drive to left fielder Josh Lowe. Matt Olson scores.

1-2

▲ 4

Austin Riley singles on a ground ball to right fielder Jo Adell. Matt Olson scores.

2-2

▲ 4

Eli White out on a sacrifice fly to center fielder Mike Trout. Austin Riley scores. Mauricio Dubón to 3rd.

3-2

▲ 4

Jonah Heim singles on a fly ball to left fielder Josh Lowe. Mauricio Dubón scores.

4-2

▲ 8

Ozzie Albies homers (3) on a fly ball to right center field.

5-2

▲ 9

Drake Baldwin singles on a line drive to center fielder Mike Trout. Mike Yastrzemski scores. Ronald Acuña Jr. to 2nd.

6-2

▲ 9

Matt Olson grounds into a double play, third baseman Yoán Moncada to first baseman Nolan Schanuel. Ronald Acuña Jr. scores. Drake Baldwin out at 3rd. Ozzie Albies to 2nd. Matt Olson out at 1st.

7-2

Atlanta Braves — 打擊

球員	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Ronald Acuña Jr.RF	5	1	1	0	0	2	0	.178	.483
Drake BaldwinDH	5	0	2	1	0	2	0	.327	1.042
Ozzie Albies2B	4	1	1	1	1	2	1	.277	.801
Matt Olson1B	4	2	1	0	1	2	0	.283	.908
Austin Riley3B	5	1	2	1	0	1	0	.190	.491
Mauricio DubónSS	4	1	2	0	0	1	0	.350	.956
Michael Harris IICF	1	0	1	0	0	0	0	.227	.562
Jonah HeimC	4	0	1	1	0	0	0	.091	.377
Mike YastrzemskiLF	1	1	0	0	1	0	0	.229	.668
總計	37	7	12	6	3	12	1

BATTING

2B: Olson (6, Kikuchi); White, E (1, Kikuchi); Dubón (3, Kikuchi).

HR: Albies (3, 8th inning off Anderson, S, 0 on, 0 out).

TB: Acuña Jr.; Albies 4; Baldwin, D 2; Dubón 3; Harris II; Heim; Olson 2; Riley, A 2; White, E 2.

RBI: Albies (4); Baldwin, D (14); Heim (1); Riley, A (3); White, E 2 (2).

2-out RBI: White, E.

Runners left in scoring position, 2 out: Riley, A; Heim 2.

SF: White, E.

GIDP: Olson.

Team RISP: 4-for-10.

Team LOB: 7.

FIELDING

E: Riley, A (1, throw); Mateo (1, throw).

DP: (Iglesias, R-Dubón-Olson).

a-Grounded out for Mateo in the 7th.

b-Singled for White, E in the 8th.

Los Angeles Angels — 打擊

球員	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Zach NetoSS	5	0	1	0	0	4	0	.229	.860
Mike TroutCF	5	1	1	0	0	2	0	.211	.807
Nolan Schanuel1B	4	0	1	0	1	1	0	.244	.758
Jeimer CandelarioDH	1	0	0	0	0	1	0	.118	.446
Yoán Moncada3B	3	0	0	0	1	2	0	.091	.450
Jo AdellRF	4	0	2	0	0	0	0	.283	.661
Bryce TeodosioLF	0	0	0	0	0	0	0	.143	.286
Travis d'ArnaudC	4	0	0	0	0	1	0	.100	.300
Adam Frazier2B	1	0	0	0	1	1	0	.273	.749
總計	33	2	6	2	4	14	1

BATTING

2B: Schanuel (2, López, R).

HR: Soler (2, 1st inning off López, R, 1 on, 2 out).

TB: Adell 2; Neto; Schanuel 2; Soler 4; Trout.

RBI: Soler 2 (10).

2-out RBI: Soler 2.

Runners left in scoring position, 2 out: d'Arnaud 2; Moncada; Candelario; Peraza, O.

GIDP: Schanuel.

Team RISP: 1-for-11.

Team LOB: 10.

BASERUNNING

SB: Adell (1, 2nd base off López, R/Heim).

FIELDING

DP: (Moncada-Schanuel).

a-Struck out for Soler in the 5th.

b-Walked for Peraza, O in the 7th.

c-Struck out for Lowe, J in the 8th.

Atlanta Braves — 投球

投手	IP	H	R	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Reynaldo López	4.2	3	2	2	7	1	80-49	1.15
Tyler Kinley(W, 1-0)	0.2	1	0	0	2	0	13-9	0.00
Dylan Lee(H, 1)	0.2	0	0	0	0	0	9-8	1.59
Robert Suarez(H, 2)	1.0	0	0	1	2	0	26-14	0.00
Aaron Bummer(H, 2)	0.1	0	0	1	0	0	17-10	0.00
Raisel Iglesias(S, 2)	1.2	2	0	0	3	0	22-18	0.00

Los Angeles Angels — 投球

投手	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Yusei Kikuchi(L, 0-2)	5.0	6	4	4	1	8	0	97-60	6.75
Shaun Anderson	3.0	5	3	3	1	4	1	62-39	4.50
Mitch Farris	1.0	1	0	0	1	0	0	14-8	0.00

比賽資訊

裁判: Home Plate: Edwin Moscoso; First Base: Vic Carapazza; Second Base: Nic Lentz; Third Base: Hunter Wendelstedt

球場: Angel Stadium, Anaheim

天氣: 72°F, Clear

風: 9 mph, Out To LF

Atlanta Braves — 新聞

勇士隊簽約奧斯丁·溫斯，指定查德威克·特朗普

溫斯以最少的戰績到來（1 AB，.077 AVG），而特朗普在短暫任期後離職；這是亞特蘭大捕手位置的深度調整，對 42-20 球隊沒有直接影響。

Austin Wynns

Chadwick Tromp

Atlanta Braves

MLB Mailbag: Royals, Cubs, Jordan Walker, Braves

Royals' 23-38 record and -53 run differential (233 RS, 286 RA) reflect offensive collapse despite Wacha's 3.23 ERA and Lugo's 3.55 ERA—rotation competence can't overcome league-worst away record (8-21). Jordan Walker (STL) at .372 xwOBA on 58 G represents legitimate extension candidate, though Cubs' pitching decay (Taillon 5.37 ERA, Rea 4.70 xwOBA .353) argues against deadline aggression at 32-29.

Jordan Walker

Atlanta Braves

Chicago Cubs

Kansas City Royals

勇士隊以41-20領先美國職棒大聯盟，具備精英級得失分差

亞特蘭大的+110得失分差(320得分，210失分)體現了以塞爾(ERA 2.02，11場先發80次三振)和埃爾德(ERA 2.50，67次三振)為支柱的先發輪換陣容。兩名先發投手都展現了精英級的xwOBA數據(.284)，表明這些優勢是可持續的而非僥倖。23-10的客場戰績表明這不是進入關鍵賽程前的主場幻覺。

Atlanta Braves

大都會隊進行12場延長賽；比其他任何球隊多三場

NYM (26-34，攻防差 -14) 在最近10場比賽中的戰績為 4-6，客場戰績為 11-19—延長賽暴露了牛棚深度問題，並壓縮了休息時間，加劇了他們本已薄弱的攻防差。Harrison (1.57 ERA，14.2 IP 中 15 SO) 對陣 MIL 球隊，而 Gausman (3.13 ERA，K/9 為 8.61) 對陣勇士隊先發投手 Elder (2.50 ERA) 和 Sale (2.02 ERA)，這場比賽有利於亞特蘭大精英輪轉陣容。

Atlanta Braves