Tampa Bay keeps its recent upper hand over Minnesota by manufacturing runs in the middle and late frames, capitalizing on a Twins bullpen that has struggled to strand inherited runners. The Rays scratch out an early lead with small ball in the 2nd, break through with a two-run 4th keyed by a gap double from their No. 3 hitter, and tack on insurance in the 9th when Minnesota’s long-relief options thin out. Minnesota’s offense again leans on the long ball, getting a solo shot in the 3rd and a two-run blast in the 6th, but inconsistent contact and a high strike-out rate leave runners aboard in the 5th and 7th. Tampa Bay’s starter works efficiently through five before handing off to a rested back-end trio that allows just one run over the final three innings. The Rays’ superior late-inning execution and slightly better defensive metrics prove decisive, nudging them to a 6-4 victory and widening the gap between the AL cellar dwellers.

予想先発投手

J. Ryan Twins

5-4 3.18 ERA

108 K

J. Baumeister Rays

--- - ERA

- K

Minnesota Twins — ロースター

選手	ポジション	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Alex Jackson	C	.056	1	2	.261	.222
Tristan Gray	SS	.216	0	1	.310	.324
Rayne Doncon	1B	.333	0	3	.333	.500
David Bañuelos	PH	.308	0	3	.357	.462
Maddux Houghton	CF	.000	0	0	.200	.000
Jake Rucker	3B	.111	1	2	.273	.444
Kyle Hess	LF	1.000	0	0	1.000	1.000
Merphy Hernandez	RF	.000	0	0	.000	.000
Jose Salas	2B	.500	0	4	.500	.500

Tampa Bay Rays — ロースター

選手	ポジション	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Yandy Díaz	DH	.308	2	2	.438	.615
Will Simpson	1B	.417	1	2	.500	.750
Alberth Palma	2B	.000	0	0	.000	.000
Jose Monzon	3B	.000	0	0	.000	.000
Nicandro Aybar	RF	.333	0	1	.333	.333
Derek Datil	CF	.333	0	0	.333	.333
Ricardo Gonzalez	SS	1.000	0	0	1.000	1.000
Alfonzo Martinez	LF	.333	1	1	.333	1.333
Hunter Feduccia	C	.103	1	3	.212	.241

得点シーン

▼ 3

Jonathan Aranda homers (1) on a fly ball to right center field.

0-1

▲ 4

Matt Wallner homers (3) on a fly ball to right center field.

1-1

▲ 6

Ryan Jeffers homers (1) on a fly ball to left center field.

2-1

▼ 7

Chandler Simpson homers (1) on a line drive to right field. Ricardo Gonzalez scores.

2-3

Minnesota Twins — 打撃

選手	AB	R	H	RBI	K	HR	AVG	OPS
Alex JacksonC	1	0	0	0	0	0	.056	.483
Tristan GraySS	1	0	1	0	0	0	.216	.634
Rayne Doncon1B	1	0	0	0	0	0	.333	.833
David BañuelosPH	1	0	0	0	0	0	.308	.819
Maddux HoughtonCF	0	0	0	0	0	0	.000	.200
Jake Rucker3B	0	0	0	0	0	0	.111	.717
Kyle HessLF	0	0	0	0	0	0	1.000	2.000
Merphy HernandezRF	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Jose Salas2B	0	0	0	0	0	0	.500	1.000
合計	31	2	6	2	3	2

BATTING

HR: Wallner (3, 4th inning off Baumeister, 0 on, 2 out); Jeffers (1, 6th inning off Sulser, 0 on, 0 out).

TB: Clemens; Gray, T; Jeffers 4; Keaschall; Lewis, R; Wallner 4.

RBI: Jeffers (5); Wallner (6).

2-out RBI: Wallner.

Runners left in scoring position, 2 out: Bell.

GIDP: Doncon; Roden.

Team RISP: 0-for-2.

Team LOB: 2.

FIELDING

E: Clemens (1, fielding).

Outfield assists: Wallner (Caminero at 2nd base).

DP: (Lewis, R-Keaschall-Clemens).

a-Popped out for Clemens in the 8th.

b-Grounded out for Bell in the 9th.

Tampa Bay Rays — 打撃

選手	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Yandy DíazDH	4	0	0	0	0	0	0	.308	1.053
Will Simpson1B	1	0	0	0	0	0	0	.417	1.250
Alberth Palma2B	1	0	0	0	0	1	0	.000	.000
Jose Monzon3B	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Nicandro AybarRF	0	0	0	0	0	0	0	.333	.666
Derek DatilCF	0	0	0	0	0	0	0	.333	.666
Ricardo GonzalezSS	0	1	0	0	0	0	0	1.000	2.000
Alfonzo MartinezLF	0	0	0	0	0	0	0	.333	1.666
Hunter FeducciaC	0	0	0	0	0	0	0	.103	.453
合計	28	3	5	3	2	4	2

BATTING

2B: Aranda (2, Orze).

HR: Aranda (1, 3rd inning off Ryan, 0 on, 2 out); Simpson (1, 7th inning off Altavilla, 1 on, 2 out).

TB: Aranda 6; Caminero; Simpson 4; Vilade.

RBI: Aranda (1); Simpson 2 (3).

2-out RBI: Simpson 2; Aranda.

Runners left in scoring position, 2 out: Simpson; Caminero.

GIDP: Fortes.

Team RISP: 0-for-3.

Team LOB: 3.

FIELDING

DP: 2 (Vilade-Williamson-Aranda; Palma, A-Simpson).

1-Ran for Williamson in the 7th.

Minnesota Twins — 投球

投手	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Joe Ryan	5.0	3	1	1	1	2	1	59-41	1.50
Eric Orze(H, 1)	1.0	1	0	0	0	0	0	13-13	5.87
Dan Altavilla(L, 0-1)(BS, 1)	1.0	1	2	2	1	1	1	17-10	5.40
Cody Laweryson	1.0	0	0	0	0	1	0	10-8	1.35

Tampa Bay Rays — 投球

投手	IP	H	R	ER	K	HR	PC-ST	ERA
Jackson Baumeister	4.1	2	1	1	1	1	43-29	2.08
Griffin Jax	0.2	0	0	0	0	0	2-2	2.45
Cole Sulser(W, 1-1)	2.0	3	1	1	2	1	31-23	3.00
Mason Nichols(H, 1)	1.0	0	0	0	0	0	9-6	0.00
Tommy McCollum(S, 1)	1.0	1	0	0	0	0	5-3	0.00

試合情報

審判: Home Plate: Brian O'Nora; First Base: Erich Bacchus; Second Base: Will Little; Third Base: Clint Vondrak

球場: Charlotte Sports Park, Port Charlotte

天気: 76°F, Sunny

風: 8 mph, In From CF

Minnesota Twins — ニュース

アンソニー・バンダが重度の広背筋拉傷で数ヶ月出場停止へ

バンダの39試合のリリーフ登板での4.46 ERAと1.34 WHIPは、ツインズがすでに層の厚さに頼っていたことを意味しており、ローウィソン(14試合で5.06 ERA、1.25 WHIP)は弱いALセントラルで5ゲーム差のビハインドを負っている40-45勝チームのせいぜい同等な代替選手に過ぎない。

Anthony Banda

Minnesota Twins

オースティン・ボス、ツインズのDFA後にフリーエージェントを選択

ボスの9.90 ERAと10イニングでの5.40 BB/9は、いずれにしてもMINのブルペン輪番制での無視できない要素となりました。ツインズは38-44のまま、最良のリリーフ選択肢はゴメス（3.55 ERA、0.342 xwOBA）です。

Austin Voth

Minnesota Twins

ツインズがアウトフィールドでキーシャルを試す

1イニングのリリーフは、38勝44敗のチームのユーティリティプレイヤーのポジション変更を示しません。MINはすでにアウトフィールドでオルソンとホスキンスを使用しており、キーシャルのプレータイムの有意義な発展ではなく、ロスターの柔軟性を示しています。

Luke Keaschall

Minnesota Twins

ナショナルズがツインズからジャスティン・ローレンスをウェイバーズで獲得

ローレンスは限定的な登板でERA 8.04、xwOBA 0.385を記録しており、オプションが残されていないため、これはワシントンのローテーションにとって実質的な強化というより深さを補うための獲得となる。ナショナルズはララを指定し、スペースを作出し、現在の5人ローテーションはカバリ（4.07 ERA）、リテル（5.40）、ミコラス（5.47）で構成されており、いずれも低迷している。

Justin Lawrence

Minnesota Twins

Washington Nationals

ツインズがボス指名、ファンダーバーグとラヤを復帰

限定的な登板でのボスの9.90のERAは、ミネソタ州の38-43の先発ローテーションでこの動きを避けられないものにした。ラヤはMLBの実績がないまま参加し、ツインズは今夜ドジャースと対戦し、ジョー・ライアン（ERA 2.99）がスターターを務める。

Joe Ryan

Austin Voth

Marco Raya

Minnesota Twins

Los Angeles Dodgers

Tampa Bay Rays — ニュース

レイズ、ニック・マドリガルをマイナーリーグ契約で獲得

マドリガル（15試合で.273 AVG、.298 xwOBA）はLAAのトリプルA指定を拒否し、素早くタンパベイのシステムに入ったが、限定的な成績と低い接触の質（15試合で3三振）は、ロスター即時インパクトではなく組織の深さを示唆している。

Nick Madrigal

Tampa Bay Rays

ジュニア・カミネロ、レイズの大勝で3本塁打を放つ

カミネロはシーズン19本の本塁打と0.366のxwOBAでエリート級のパワーを披露し、ローテーション投手の健康状態によってタンパベイ（45-33）をトレード期限の売り手または優勝争い球団として位置付ける好調さを続けている。

Junior Caminero

Bryce Harper

Tampa Bay Rays

Philadelphia Phillies

MLBトレード・デッドライン・プレビュー・シリーズ開幕

ヤンキース（48-32、+110得点差）がAL東地区で首位、フィリーズ（45-36）とレイズ（45-33）が2位と3位に位置している。これはデッドライン時点でのチームのニーズを評価する段階での序列だ。フィリーズのローテーション中心選手サンチェスは、防御率2.13、17登板で9勝3敗の成績でメジャーリーグをリードしている。

Tampa Bay Rays

Philadelphia Phillies