Tampa Bay keeps its recent upper hand over Minnesota by manufacturing runs in the middle and late frames, capitalizing on a Twins bullpen that has struggled to strand inherited runners. The Rays scratch out an early lead with small ball in the 2nd, break through with a two-run 4th keyed by a gap double from their No. 3 hitter, and tack on insurance in the 9th when Minnesota’s long-relief options thin out. Minnesota’s offense again leans on the long ball, getting a solo shot in the 3rd and a two-run blast in the 6th, but inconsistent contact and a high strike-out rate leave runners aboard in the 5th and 7th. Tampa Bay’s starter works efficiently through five before handing off to a rested back-end trio that allows just one run over the final three innings. The Rays’ superior late-inning execution and slightly better defensive metrics prove decisive, nudging them to a 6-4 victory and widening the gap between the AL cellar dwellers.

Pitchers Probables

J. Ryan Twins

5-4 3.18 ERA

108 K

J. Baumeister Rays

--- - ERA

- K

Minnesota Twins — Plantel

Jugador	Pos.	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Alex Jackson	C	.056	1	2	.261	.222
Tristan Gray	SS	.216	0	1	.310	.324
Rayne Doncon	1B	.333	0	3	.333	.500
David Bañuelos	PH	.308	0	3	.357	.462
Maddux Houghton	CF	.000	0	0	.200	.000
Jake Rucker	3B	.111	1	2	.273	.444
Kyle Hess	LF	1.000	0	0	1.000	1.000
Merphy Hernandez	RF	.000	0	0	.000	.000
Jose Salas	2B	.500	0	4	.500	.500

Tampa Bay Rays — Plantel

Jugador	Pos.	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Yandy Díaz	DH	.308	2	2	.438	.615
Will Simpson	1B	.417	1	2	.500	.750
Alberth Palma	2B	.000	0	0	.000	.000
Jose Monzon	3B	.000	0	0	.000	.000
Nicandro Aybar	RF	.333	0	1	.333	.333
Derek Datil	CF	.333	0	0	.333	.333
Ricardo Gonzalez	SS	1.000	0	0	1.000	1.000
Alfonzo Martinez	LF	.333	1	1	.333	1.333
Hunter Feduccia	C	.103	1	3	.212	.241

Jugadas anotadoras

▼ 3

Jonathan Aranda homers (1) on a fly ball to right center field.

0-1

▲ 4

Matt Wallner homers (3) on a fly ball to right center field.

1-1

▲ 6

Ryan Jeffers homers (1) on a fly ball to left center field.

2-1

▼ 7

Chandler Simpson homers (1) on a line drive to right field. Ricardo Gonzalez scores.

2-3

Minnesota Twins — Bateo

Jugador	AB	R	H	RBI	K	HR	AVG	OPS
Alex JacksonC	1	0	0	0	0	0	.056	.483
Tristan GraySS	1	0	1	0	0	0	.216	.634
Rayne Doncon1B	1	0	0	0	0	0	.333	.833
David BañuelosPH	1	0	0	0	0	0	.308	.819
Maddux HoughtonCF	0	0	0	0	0	0	.000	.200
Jake Rucker3B	0	0	0	0	0	0	.111	.717
Kyle HessLF	0	0	0	0	0	0	1.000	2.000
Merphy HernandezRF	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Jose Salas2B	0	0	0	0	0	0	.500	1.000
Totales	31	2	6	2	3	2

BATTING

HR: Wallner (3, 4th inning off Baumeister, 0 on, 2 out); Jeffers (1, 6th inning off Sulser, 0 on, 0 out).

TB: Clemens; Gray, T; Jeffers 4; Keaschall; Lewis, R; Wallner 4.

RBI: Jeffers (5); Wallner (6).

2-out RBI: Wallner.

Runners left in scoring position, 2 out: Bell.

GIDP: Doncon; Roden.

Team RISP: 0-for-2.

Team LOB: 2.

FIELDING

E: Clemens (1, fielding).

Outfield assists: Wallner (Caminero at 2nd base).

DP: (Lewis, R-Keaschall-Clemens).

a-Popped out for Clemens in the 8th.

b-Grounded out for Bell in the 9th.

Tampa Bay Rays — Bateo

Jugador	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Yandy DíazDH	4	0	0	0	0	0	0	.308	1.053
Will Simpson1B	1	0	0	0	0	0	0	.417	1.250
Alberth Palma2B	1	0	0	0	0	1	0	.000	.000
Jose Monzon3B	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000
Nicandro AybarRF	0	0	0	0	0	0	0	.333	.666
Derek DatilCF	0	0	0	0	0	0	0	.333	.666
Ricardo GonzalezSS	0	1	0	0	0	0	0	1.000	2.000
Alfonzo MartinezLF	0	0	0	0	0	0	0	.333	1.666
Hunter FeducciaC	0	0	0	0	0	0	0	.103	.453
Totales	28	3	5	3	2	4	2

BATTING

2B: Aranda (2, Orze).

HR: Aranda (1, 3rd inning off Ryan, 0 on, 2 out); Simpson (1, 7th inning off Altavilla, 1 on, 2 out).

TB: Aranda 6; Caminero; Simpson 4; Vilade.

RBI: Aranda (1); Simpson 2 (3).

2-out RBI: Simpson 2; Aranda.

Runners left in scoring position, 2 out: Simpson; Caminero.

GIDP: Fortes.

Team RISP: 0-for-3.

Team LOB: 3.

FIELDING

DP: 2 (Vilade-Williamson-Aranda; Palma, A-Simpson).

1-Ran for Williamson in the 7th.

Minnesota Twins — Pitcheo

Pitcher	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Joe Ryan	5.0	3	1	1	1	2	1	59-41	1.50
Eric Orze(H, 1)	1.0	1	0	0	0	0	0	13-13	5.87
Dan Altavilla(L, 0-1)(BS, 1)	1.0	1	2	2	1	1	1	17-10	5.40
Cody Laweryson	1.0	0	0	0	0	1	0	10-8	1.35

Tampa Bay Rays — Pitcheo

Pitcher	IP	H	R	ER	K	HR	PC-ST	ERA
Jackson Baumeister	4.1	2	1	1	1	1	43-29	2.08
Griffin Jax	0.2	0	0	0	0	0	2-2	2.45
Cole Sulser(W, 1-1)	2.0	3	1	1	2	1	31-23	3.00
Mason Nichols(H, 1)	1.0	0	0	0	0	0	9-6	0.00
Tommy McCollum(S, 1)	1.0	1	0	0	0	0	5-3	0.00

Información del juego

Árbitros: Home Plate: Brian O'Nora; First Base: Erich Bacchus; Second Base: Will Little; Third Base: Clint Vondrak

Estadio: Charlotte Sports Park, Port Charlotte

Clima: 76°F, Sunny

Viento: 8 mph, In From CF

Minnesota Twins — Noticias

Anthony Banda Se Perderá Meses Por Importante Lesión en el Dorsal Ancho

La ERA de 4.46 de Banda y WHIP de 1.34 en 39 apariciones de relevo significaban que los Twins ya estaban contando con profundidad; Laweryson (ERA de 5.06, WHIP de 1.25 en 14 J) es en el mejor de los casos un reemplazo lateral para un equipo de 40-45 victorias que está 5 juegos atrás en una débil División Central de la Liga Americana.

Anthony Banda

Minnesota Twins

Austin Voth Elige Agencia Libre Después de ser Descartado por los Twins

La ERA de 9.90 de Voth y su promedio de 5.40 BB/9 en 10 innings lo convirtieron en un factor irrelevante en la rotación del bullpen de MIN de todas formas. Los Twins permanecen 38-44 con su mejor opción de relevo siendo Gómez (ERA de 3.55, xwOBA de 0.342).

Austin Voth

Minnesota Twins

Los Gemelos experimentan con Keaschall en el jardín

Una entrada de alivio no señala un cambio de posición para un jugador versátil en un equipo de 38-44. MIN ya ha usado a Olson y Hoskins en el jardín, indicando flexibilidad de nómina en lugar de un desarrollo significativo para el tiempo de juego de Keaschall.

Luke Keaschall

Minnesota Twins

Los Nacionales Reclaman a Justin Lawrence de Waivers de los Gemelos

Lawrence tiene un ERA de 8.04 con un xwOBA de 0.385 en acción limitada y no le quedan opciones, lo que hace que esta sea una incorporación de profundidad para la rotación de Washington en lugar de una mejora significativa. Los Nats designan a Lara para crear espacio mientras su actual rotación de cinco hombres cuenta con Cavalli (4.07 ERA), Littell (5.40) y Mikolas (5.47) todos con bajo desempeño.

Justin Lawrence

Minnesota Twins

Washington Nationals

Gemelos designan a Voth, recuperan a Funderburk y Raya

La ERA de 9.90 de Voth en trabajo limitado hizo el movimiento inevitable para la rotación de 38-43 de Minnesota. Raya ingresa sin historial en las Grandes Ligas mientras los Gemelos enfrentan a los Dodgers esta noche con Joe Ryan (ERA de 2.99) liderando el inicio.

Joe Ryan

Austin Voth

Marco Raya

Minnesota Twins

Los Angeles Dodgers

Tampa Bay Rays — Noticias

Los Rays Firman a Nick Madrigal en Acuerdo de Ligas Menores

Madrigal (.273 AVG, .298 xwOBA en 15 juegos) rechazó una asignación de Triple-A de LAA y rápidamente aterrizó en el sistema de Tampa Bay, pero su producción limitada y baja calidad de contacto (3 SO en 15 J) sugiere profundidad organizacional en lugar de impacto inmediato en el roster.

Nick Madrigal

Tampa Bay Rays

Junior Caminero conecta tres jonrones en goleada de los Rays

Caminero mostró un poder élite con 19 jonrones en la temporada y un xwOBA de 0.366, extendiendo una racha que posiciona a Tampa Bay (45-33) como vendedor o contendiente en la fecha límite dependiendo de la salud de su rotación.

Junior Caminero

Bryce Harper

Tampa Bay Rays

Philadelphia Phillies

Inicia la serie de vista previa del límite de intercambios de las Grandes Ligas

Los Yankees (48-32, diferencial de carreras +110) lideran la División Este de la Liga Americana, mientras que los Phillies (45-36) y los Rays (45-33) ocupan el segundo y tercer lugar, posicionamiento temprano para equipos que evalúan sus necesidades en el límite. Sánchez, piedra angular de la rotación de los Phillies, lidera las Grandes Ligas con un ERA de 2.13 y un récord de 9-3 en 17 salidas.

Tampa Bay Rays

Philadelphia Phillies

New York Yankees

Se rompe la racha de no-hitter de los Rays en la novena; Caminero conecta tres jonrones en victoria arrolladora

Caminero (.279 AVG, 0.361 xwOBA) continúa una racha de poder de élite con tres cuadrangulares en una victoria contundente. La profundidad de rotación de TB se evidenció—tres lanzadores combinaron 8.1 entradas sin hits—pero el quiebre de la novena ilustra la diferencia entre noches de lanzamiento dominante y no-hitters completados.

Tampa Bay Rays

Kansas City Royals

Los Rays Firman a Jake Cave en un Contrato de Liga Menor

Cave, de 33 años, se une a Durham Triple-A después de jugar en la liga de México, un movimiento de profundidad para Tampa Bay (44-33, +2 diferencial de carreras) que busca opciones de jardinero sin afectar la alineación activa.

Tampa Bay Rays