Jugador	Pos.	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Brice Matthews	CF	0.197	7	22	0.260	0.332
Cam Smith	RF	0.218	11	33	0.340	0.369
Christian Vázquez	C	0.222	5	22	0.240	0.345
Christian Walker	1B	0.239	20	58	0.304	0.466
Isaac Paredes	3B	0.254	12	47	0.316	0.419
Yordan Alvarez	DH	0.315	31	70	0.474	0.633
Taylor Trammell	CF	0.234	3	11	0.289	0.378
Jose Altuve	2B	0.235	10	26	0.288	0.395
Yainer Diaz	C	0.244	6	23	0.288	0.409
LaMonte Wade Jr.	1B	0.250	2	8	0.236	0.536
Nick Allen	SS	0.241	1	9	0.226	0.310
Zach Dezenzo	LF	0.218	1	3	0.276	0.345
Jeremy Peña	SS	0.293	6	21	0.344	0.435

Texas Rangers — Plantilla

Jugador	Pos.	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Brandon Nimmo	RF	0.258	9	32	0.381	0.416
Ezequiel Duran	SS	0.272	10	50	0.306	0.439
Jake Burger	1B	0.242	16	58	0.310	0.427
Joc Pederson	DH	0.234	15	32	0.355	0.460
Josh Jung	3B	0.294	9	34	0.346	0.444
Kyle Higashioka	C	0.219	6	16	0.289	0.355
Justin Foscue	2B	0.282	7	19	0.362	0.553
Nicky Lopez	2B	0.310	1	11	0.256	0.363
Elias Díaz	C	0.270	4	16	0.293	0.472
Alejandro Osuna	LF	0.256	1	18	0.312	0.299
Cam Cauley	SS	0.250	0	0	0.265	0.350
Evan Carter	CF	0.186	7	22	0.293	0.326
Wyatt Langford	LF	0.277	9	22	0.306	0.503

Houston Astros — Noticias

Álvarez alcanza un hito en el juego de los Astros

Yordan Álvarez tiene 30 jonrones y 68 carreras impulsadas en 94 juegos con un promedio de embase de .471, posicionándolo entre los líderes ofensivos de las Grandes Ligas rumbo a la recta final.

Yordan Alvarez

Houston Astros

Los Astros Reinstalan a Jeremy Peña, Designan a Braden Shewmake Para Asignación

Peña (.295 AVG, .345 xwOBA, 6 HR en 48 J) regresa para estabilizar la posición de paracortos de Houston después de perder tiempo en la IL. La salida de Shewmake elimina un suplente que bateaba .256 con un .301 xwOBA en 30 juegos.

Jeremy Peña

Braden Shewmake

Houston Astros

Astros Buscan Jardinero Zurdo y Lanzador de Relevo Antes de la Fecha Límite de Intercambios

Houston está en 45-48 con una diferencia de carrera de -45, pero la rotación no es el cuello de botella—Lambert (ERA 3.26, xwOBA 0.293) y Arrighetti (ERA 3.81) son sólidos. La verdadera necesidad es el balance ofensivo; agregar un jardinero zurdo abordaría directamente la composición del alineación en una división aún al alcance.

Houston Astros

Astros Opcionan a Mike Burrows

Burrows se va con un ERA de 5.48 y WHIP de 1.50 en 15 aperturas; Santa (ERA de 0.71, WHIP de 0.79 en 12.2 IP) asume profundidad en el bullpen para el club 45-48 de Houston que está -45 en diferencial de carreras.

Mike Burrows

Houston Astros

Astros Pursuing Skubal, Gray, and Rockies Outfielders

Houston's interest in Gray (2.61 ERA, 10-1, 0.298 xwOBA for BOS) and Skubal (3.15 ERA, 10.28 K/9, 0.282 xwOBA for DET) signals investment in starting depth despite being 44-47 and 6 games under .500. Moniak (.282 AVG, 0.612 SLG, 15 HR) and McCarthy (.307 AVG, 0.321 xwOBA) would bolster a lineup, though Colorado's -80 run differential suggests neither are difference-makers mid-season.

Colorado Rockies

Houston Astros

Texas Rangers — Noticias

Rangers Promueven a Emiliano Teodo Para su Debut en las Grandes Ligas, Colocan a Chris Martin en la IL

Chris Martin se va con una ERA de 9.00 y un WHIP de 1.93 en 16 juegos, muy por debajo del nivel de reemplazo. Teodo se une a una rotación de Rangers encabezada por deGrom (ERA de 3.49, 122 SO) y Eovaldi (ERA de 4.04, 120 SO) mientras Texas está 48-47 en una cerrada carrera de la División Oeste de la Liga Americana.

Chris Martin

Emiliano Teodo

Texas Rangers

Jacob deGrom No Hará su Próximo Lanzamiento, Podría Necesitar Tiempo en la Lista de Lesionados

TEX pierde su mejor brazo de rotación (ERA de 3.49, WHIP de 1.01, 122 K) con la lesión de cadera de deGrom, forzando la dependencia de Gore (ERA de 4.72) o un lanzador emergente. Los Rangers están en .505 de porcentaje de victorias en primer lugar, pero su profundidad de rotación es delgada—Rocker es 2-7 con ERA de 4.13 y un xwOBA inflado de .335.

Jacob deGrom

Texas Rangers

Los Rangers rechazaron a Lane Thomas en la temporada baja; Los Royals le firmaron un contrato de $5.25MM

Thomas está bateando .214/.312/.338 (xwOBA .312) en 74 juegos para Kansas City después de que los Rangers consideraron el contrato demasiado costoso. Su producción se alinea con el récord de 35-54 de los Royals y su diferencial de carreras de -88.

Lane Thomas

Texas Rangers

Kansas City Royals

Beeks y Junis fuera; el bullpen de Rangers pierde dos brazos

Beeks (ERA 3.81, 2-1) y Junis (ERA 2.80, 1-1) fueron los dos relevistas más confiables de Texas; perder a ambos obliga a depender de Gray (ERA 2.97) y Ahlstrom (ERA 3.86) mientras los Rangers encabezan la División Oeste de la Liga Americana con un récord de 45-43 pero con una diferencia de carreras de -2.

Jalen Beeks

Texas Rangers

Cal Quantrill fue trasladado a abridor del sábado para Rangers vs Tigres

Quantrill ha lanzado poco (2 aperturas en 17 juegos) con una ERA de 3.31 y 0.338 xwOBA, lo que hace que este sea un inicio eventual en lugar de una permanencia en la rotación. Texas tiene un récord de 25-25 como visitante y -2 en diferencial de carreras, por lo que el movimiento es operacional en lugar de una señal de salud en la rotación.

Cal Quantrill

Texas Rangers