選手	ポジション	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Pete Crow-Armstrong	CF	.256	11	32	.338	.441
Alex Bregman	3B	.244	5	20	.329	.341
Michael Busch	1B	.249	7	37	.370	.400
Ian Happ	LF	.229	15	35	.349	.488
Seiya Suzuki	RF	.250	10	26	.335	.425
Nico Hoerner	2B	.246	4	33	.328	.347
Moisés Ballesteros	DH	.236	6	23	.309	.396
Carson Kelly	C	.281	2	18	.358	.356
Dansby Swanson	SS	.179	7	28	.283	.321

Colorado Rockies — ロースター

選手	ポジション	AVG	HR	RBI	OBP	SLG
Edouard Julien	2B	.225	2	17	.322	.306
Willi Castro	3B	.268	3	22	.338	.371
TJ Rumfield	1B	.268	8	31	.350	.425
Hunter Goodman	DH	.248	18	33	.324	.526
Troy Johnston	RF	.306	2	28	.363	.421
Cole Carrigg	CF	.125	0	0	.222	.375
Sterlin Thompson	LF	.234	0	7	.333	.277
Ezequiel Tovar	SS	.214	5	23	.262	.336
Brett Sullivan	C	.216	2	10	.255	.352

得点シーン

▼ 3

Brett Sullivan homers (2) on a fly ball to right field.

0-1

▲ 4

Seiya Suzuki hits a grand slam (10) to left field. Pete Crow-Armstrong scores. Michael Busch scores. Ian Happ scores.

4-1

Chicago Cubs — 打撃

選手	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Pete Crow-ArmstrongCF	2	1	1	0	0	0	0	.256	.779
Alex Bregman3B	2	0	0	0	0	1	0	.244	.670
Michael Busch1B	2	1	1	0	0	0	0	.249	.770
Ian HappLF	1	1	0	0	1	0	0	.229	.837
Seiya SuzukiRF	2	1	1	4	0	1	1	.250	.760
Nico Hoerner2B	1	0	0	0	0	0	0	.246	.675
Moisés BallesterosDH	1	0	0	0	0	0	0	.236	.705
Carson KellyC	1	0	0	0	0	0	0	.281	.714
Dansby SwansonSS	1	0	0	0	0	0	0	.179	.604
合計	13	4	3	4	1	2	1

BATTING

HR: Suzuki (10, 4th inning off Feltner, 3 on, 1 out).

TB: Busch; Crow-Armstrong; Suzuki 4.

RBI: Suzuki 4 (26).

Team RISP: 2-for-2.

BASERUNNING

SB: Crow-Armstrong (15, 2nd base off Feltner/Sullivan, B).

Colorado Rockies — 打撃

選手	AB	R	H	RBI	BB	K	HR	AVG	OPS
Edouard Julien2B	2	0	0	0	0	0	0	.225	.628
Willi Castro3B	2	0	1	0	0	0	0	.268	.709
TJ Rumfield1B	1	0	0	0	1	0	0	.268	.775
Hunter GoodmanDH	1	0	0	0	0	0	0	.248	.850
Troy JohnstonRF	1	0	0	0	0	0	0	.306	.784
Cole CarriggCF	1	0	0	0	0	1	0	.125	.597
Sterlin ThompsonLF	1	0	0	0	0	1	0	.234	.610
Ezequiel TovarSS	1	0	0	0	0	1	0	.214	.598
Brett SullivanC	1	1	1	1	0	0	1	.216	.607
合計	11	1	2	1	1	3	1

BATTING

HR: Sullivan, B (2, 3rd inning off Cabrera, E, 0 on, 0 out).

TB: Castro, W; Sullivan, B 4.

RBI: Sullivan, B (10).

Runners left in scoring position, 2 out: Johnston, T.

Team RISP: 0-for-2.

Team LOB: 2.

BASERUNNING

SB: Castro, W (5, 2nd base off Cabrera, E/Kelly, C).

Chicago Cubs — 投球

投手	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Edward Cabrera	3.0	2	1	1	1	3	1	41-28	4.90

Colorado Rockies — 投球

投手	IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
Ryan Feltner	3.1	3	4	4	1	2	1	51-29	4.84

試合情報

審判: Home Plate: Louie Krupa; First Base: Chris Guccione; Second Base: David Rackley; Third Base: Nestor Ceja

球場: Coors Field, Denver

天気: 73°F, Sunny

風: 15 mph, In From CF

Chicago Cubs — ニュース

カブス、ジェイムソン・テイロンを左ハムストリング挫傷で15日IL登録

テイロンは13登板でERA5.19、xwOBA0.357を記録しており、すでにローテーションの期待値を下回っている。イマナガ（ERA4.74）がスタッフの実質的なエースとなり、レア（ERA4.59、5-3）とカブレラ（ERA4.99）がギャップを埋める中、シカゴ（34-32、得失点差+3）はセントラル地区4位に位置している。

Jameson Taillon

Chicago Cubs

カブスはオリオールズからエドゥアルニエル・ヌネスをウェイバーズで獲得

ヌネスは2026年シーズンの統計がなく、カブスの40人ロスターのスペースを活かしてトリプルAのデプスオプションのままである可能性が高い。シカゴのローテーションERAwは全体的に低迷している（イマナガ4.74、テイロン5.19、レア4.59、カブレラ4.99）。ヌネスの未証明のステータスを考えると、この獲得の影響は限定的である。

Eduarniel Núñez

Baltimore Orioles

Chicago Cubs

テイロン左ハムストリング肉離れで早期離脱

カブスは26-39のジャイアンツ戦の途中で2番目に弱い先発投手（ERA 5.13、WHIP 1.26）を失った。シカゴのローテーションERAは全体的に悪化し（今永4.74、レア4.59、カブレラ4.99）、中央地区の争いで+4の得点差を持つチームにとって、ローテーション層の故障は大きな痛手となった。

Jameson Taillon

San Francisco Giants

Chicago Cubs

カブスノート：トレードデッドライン、スワンソン、ワンツ

シカゴのローテーションの防御率は全体的に悪化している—伊真永賀（4.74）、タイヨン（5.13）、レア（4.59）、カブレラ（4.99）—カブスをミルウォーキーから6.5ゲーム後退させており、302点を得点したにもかかわらず、+4の得失点差となっている。スワンソンの62試合での.180打率、.292のxwOBAへの低下は、トレードデッドラインの買収だけでは解決できない重大な打撃上の問題を表している。

Chicago Cubs

ドジャース、左腕アントワーン・ケリーをカブスにトレード

ケリーは11月にLADとマイナーリーグ契約に署名し、シカゴのファームシステムに移送されている。ケリーの2026年MLB出場がないため、このトレードはメジャーリーグへの影響は最小限である。

Chicago Cubs

Los Angeles Dodgers

Colorado Rockies — ニュース

ロッキーズがキーガン・トンプソンをトリプルAに外してイ

トンプソンはウェイバー公示後、2026年にプレーしていませんでした。コロラドはプロスペクトのコール・キャリッグのために40人ロースターの枠を確保しており、チームは25勝42敗で得失点差-95という状況の中でロースター調整を続けています。

Keegan Thompson

Colorado Rockies

ロッキーズがコール・キャリッグを指名、ジェフ・クリスウェルを再招集

コロラド（24-42、得失点差-99）はフリーマンが脳震盪で離脱したため、ロスター調整を続ける。クリスウェルは2026年の登板実績がなく、ローレンツェン（ERA 8.01、2-7）とフリーランド（ERA 7.81）がメジャーリーグ最悪の投手陣を支える先発ローテーションに加わることになった。

Jeff Criswell

Colorado Rockies

MLB 35歳以上の打者が数十年ぶりの急激な打撃成績の低下に直面

MLBの年齢関連の打撃成績の低下は歴史的な規範を超えて加速しているが、現在のロスター構成は、チームが依然としてベテラン打者を高く評価していることを示している：エンジェルスはマンシーニを保有（限定出場で0.070打率）、レンジャーズは31歳のマーティン・ジュニアをロッキーズにトレード、アストロズは31歳のアルバレスが継続的に一流の成績（0.316打率、0.493 xwOBA）を上げているにもかかわらず、彼のトレードを明示的に拒否している。

Texas Rangers

Los Angeles Angels

Colorado Rockies

ロッキーズはトレード期限での売却が予想される

コロラドは24勝42敗、得失点差-99でMLB最下位の成績であり、リーグ全体で厳しいプレーオフ争いが続いているものの、正当な売却球団となっている。ロレンセン（ERA 8.01、WHIP 1.90）とフリーランド（ERA 7.81）の取引価値は最小限であり、いかなる取引も若い有望選手またはリリーバーに焦点が当てられることを示唆している。

Colorado Rockies